to work tirelessly

Traductor
Ejemplos

The Commission will continue to work tirelessly to achieve this.	La Comisión va a seguir trabajando intensamente en este sentido.
To that end, his delegation would continue to work tirelessly with others.	A tal fin, su delegación seguirá trabajando denodadamente con las demás.
Let's continue to work tirelessly toward a better day for our public schools.	Continuemos trabajando incansablemente para un mejor día para nuestras escuelas públicas.
For this reason, the coach continues to work tirelessly to accomplish his goals.	Por esta razón, el entrenador sigue trabajando incansablemente con tal de lograr sus objetivos.
Since then, the City has continued to work tirelessly to reach this point.	Desde entonces, el Ayuntamiento ha continuado trabajando de forma incansable hasta llegar a este punto.
We are ready to work tirelessly; we are ready for change, ready for openness.	Estamos dispuestos a trabajar incansablemente; estamos preparados para el cambio, preparados para la apertura.
This preparation contains all the necessary elements for Biodigest bacteria to work tirelessly and effectively.	Este preparado contiene todos los elementos necesarios para que las bacterias del Biodigest trabajen incansable y eficazmente.
Belgium continues to work tirelessly to achieve the Millennium Development Goals.	Bélgica tampoco escatima esfuerzos para la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Together with non-proliferation efforts, we must continue to work tirelessly towards nuclear disarmament.	Junto con los esfuerzos de no proliferación que realizamos, debemos continuar trabajando incansablemente en pro del desarme nuclear.
We remain committed to its ideals and ready to work tirelessly towards its advancement, strengthening and success.	Seguimos comprometidos con sus ideales y dispuestos a trabajar incansablemente para su avance, fortalecimiento y éxito.
Together with non-proliferation efforts, we must continue to work tirelessly towards nuclear disarmament.	Además de esforzarnos por lograr la no proliferación, debemos seguir trabajando incansablemente en aras del desarme nuclear.
We will continue to work tirelessly to promote the rights of children, their protection and their well-being.	Continuaremos trabajando sin descanso para promover los derechos, la protección y el bienestar de los niños.
He doesn't hesitate to work tirelessly to successfully complete the projects for which he is committed.	No duda en trabajar incansablemente para completar con éxito los proyectos para los que está comprometido.
We must continue to work tirelessly at the national and intergovernmental levels if we are to overcome intolerance.	Debemos continuar trabajando sin descanso a nivel nacional e intergubernamental si hemos de superar la intolerancia.
The CWI continues to work tirelessly to help build a movement that will be capable of achieving it.	El CIT continúa trabajando incansablemente para ayudar a construir un movimiento que va a ser capaz de lograrlo.
They will need to work tirelessly to bring about national reconciliation and inclusiveness wherever possible.	Hay que trabajar sin descanso en pro de la reconciliación nacional y de la pluralidad siempre que sea posible.
Experiences like this motivated me to work tirelessly to disprove what I knew people had assumed.	Este tipo de experiencia me motivó a trabajar incansablemente para refutar lo que yo sabía que ellos habían supuesto.
How could to forget his wife, which continues to work tirelessly his father, despite his resistance.	Cómo podría olvidar a la mujer, que continúa con el trabajo de su padre, sin parar, contra toda oposición.
Mila had to work tirelessly on her English despite speaking Russian at home with her parents and brother.	Mila tuvo que trabajar incansablemente su inglés a pesar de que hablaba ruso en casa con su familia.
I urge your praiseworthy Union to work tirelessly so that economic laws may increasingly be at the service of man.	Exhorto a vuestra benemérita Unión a trabajar incansablemente para que las leyes económicas estén cada vez más al servicio del hombre.