work out

Just took me a little while to work out why.	Solo me tomó un poco de tiempo averiguar por qué.
I really want this to work out for him, Leanne.	De veras quiero que esto funcione para él, Leanne.
It's a political knot that's gonna take time to work out.	Es un lío político que va a costar tiempo desenmarañar.
If you want to work out a little, or whatever.	Si quieres hacer ejercicio un poco, o lo que sea.
My government is trying to work out a diplomatic solution.	Mi gobierno está intentando trabajar en una solución diplomática.
I'm here for my job and to work out, maybe...	Estoy aquí por mi trabajo y para hacer ejercicio, quizá...
Free Draw the solution!Brain teasing levels to work out and enjoy.	Gratis Dibuje la solución!Cerebro burlas niveles para trabajar y disfrutar.
Sure there's still time for this to work out, Mike.	Seguro que todavía hay tiempo para hacerlo funcionar, Mike.
That is the way to work out your issues, Shea!	¡Esa es la manera de resolver tus problemas, Shea!
That's a problem she'll have to work out for herself.	Ése es un problema que deberá resolver por sí misma.
They have all that time to work out in the yard.	Tienen todo ese tiempo para hacer ejercicio en el patio.
It wasn't meant to work out between me and Brian.	No era la intención de elaborar entre yo y Brian.
Griff is here, and he's ready to work out.	Griff está aquí, y que está listo para funcionar.
You come together with others to work out your problems.	Ustedes se reúnen con otros para trabajar con sus problemas.
It wasn't going to work out between you and me.	Esto no iba a funcionar entre tú y yo.
At a gym, people encourage you to work out.	En un gimnasio, la gente te anima a hacer ejercicio.
Now, your parents are busy trying to work out their marriage.	Ahora, tus padres están ocupados tratando de hacer funcionar su matrimonio.
You know, things tend to work out for the best.	Sabes, las cosas tienden a funcionar para mejor.
Have a set time in the morning to work out.	Tenga un tiempo establecido en la mañana para ejercitarse.
Looks like this is not going to work out between us.	Parece que esto no va a funcionar entre nosotros.