to work arduously

Traductor
Ejemplos

We have had to work arduously to bring their plans to a halt and we have assured that they will no longer be a problem.	Hemos tenido que trabajar arduamente para llevar sus planes [oscuros] a una parada, y nos hemos asegurado de que ya no serán un problema.
In Europe the salaries are comparatively very high, the prices are even higher and to be able to nourish the whole family it is necessary to work arduously.	En Europa los sueldos son comparativamente muy elevados, los precios lo son aún más y para poder mantener a toda la familia se hace necesario trabajar arduamente.
This represents a great commitment to me, that of continuing to work arduously in the social arena and in all those roles that the President of the Republic delegates to me. I am ready to collaborate as I have always done.	Esto representa un gran compromiso para mí, el continuar trabajando arduamente en el campo social y en todas aquellas atribuciones que el Presidente de la República ponga sobre mi persona, estoy dispuesta a colaborar como siempre lo he hecho.
The Rio Group will continue to work arduously in order to make possible this objective, together with cooperation in demining and victim assistance, because these are fundamental and complementary aspects of alleviating suffering and opening the way to development.	El Grupo de Río continuará trabajando arduamente para hacer este objetivo posible junto con la cooperación para el desminado y la asistencia a las víctimas, por tratarse de aspectos fundamentales y complementarios para aliviar el sufrimiento y abrir el camino para el desarrollo.