waste

It is not to waste time, now it is here.
Es para no perder tiempo, ahora que ya está aquí.
Life being very short, you ought not to waste your time.
La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
We can't let any of them go to waste, okay?
No podemos dejar que ninguno de ellos se desperdicie, ¿de acuerdo?
All the money you put in your pension will go to waste.
Todo el dinero que pusiste en tu pensión se perderá.
You wouldn't have to waste time with all these papers.
No tendrías que perder el tiempo con todos estos papeles.
Life is too short to waste it in a penitentiary.
La vida es demasiado corta para desperdiciarla en una penitenciaria.
Because I'm not here to waste my sentiments on Wendy.
Porque no estoy aquí para desperdiciar mis sentimientos en Wendy.
Now go find another place to waste your life.
Ahora ir a buscar otro lugar para perder su vida.
I didn't come here to waste my time with underlings.
No he venido aquí a perder mi tiempo con subordinados.
A woman your age has no time to waste.
Una mujer de tu edad no tiene tiempo a perder.
If that was true, she had little time to waste.
Si eso era verdad, tenía muy poco tiempo que perder.
The same principle is applied to waste, refuse and shavings.
El mismo principio se aplica a los desperdicios, residuos y virutas.
And I don't want to waste a minute of it.
Y yo no quiero perder ni un minuto de ella.
Can't you think of better ways to waste your money?
¿No puede pensar en mejores maneras de perder su dinero?
Life is precious, and I don't want to waste another minute.
La vida es preciosa, y no quiero perder otro minuto.
BombSiteB offers tons of content to waste endless hours on.
BombSiteB ofrece toneladas de contenido para perder horas interminables.
If you're here just to waste my time, go on back then.
Si estás aquí solo para perder mi tiempo, regresa entonces.
People have the right to waste their lives if they want.
La gente tiene derecho a perder sus vidas si quieren.
When Julia woke up, there was no time to waste.
Cuando Julia se desperto, no había tiempo que perder.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.
Somos demasiado inteligente para perder el tiempo en una obvia interpretación.
Palabra del día
la cometa