to walk away with

But the best thing is to walk away with your dignity.
Pero lo mejor es que te vayas con dignidad.
I'm giving you an opportunity to walk away with a clean record.
Te estoy dando una oportunidad para irá con un expediente limpio.
I want to walk away with the rest of your cigarettes.
Quiero llevarme el resto de tus cigarrillos.
Sometimes it's better just to walk away with your victories.
A veces, cuando tenemos victorias, es mejor desentendernos.
I mean, I didn't want to walk away with nothing.
Es decir, no quería quedarme sin nada.
OK, I need you to walk away with me and do not look back.
Vale, necesito que hables conmigo y no mires atrás.
I don't want to walk away with nothing.
Y no quiero largarme sin nada.
I don't want to walk away with nothing.
No quiero irme sin nada.
Then he picked it up and started to walk away with it.
Él lo recogió y comenzó a alejarse.
What informational nuggets would you like them to walk away with?
¿Con qué información clave te gustaría que se fueran tus lectores?
We put too much time and work into this job to walk away with nothing.
! Invertimos mucho tiempo y esfuerzo en este trabajo para irnos sin nada.
If you go to the Jordan Valley, you have to walk away with a solution.
Si vas al valle del Jordán, tienes que regresar con una solución.
What impression of the organization do you want new staff members to walk away with?
¿Qué impresión de la organización se desea que se lleve el nuevo personal?
Still, at least you're going to have some nice cash to walk away with.
Al menos te irás con un buen dinero.
These religious and moral men had to walk away with nothing to say!
Estos hombres religiosos y morales tuvieron que retirarse sin decir palabra.
Shocking everyone, Wahl chose a lump-sum payment and is expected to walk away with $175 million.
Soprendiendo a todos, Wahl eligió un pago único y se espera que se vaya con $175 millones.
Odds between 4-1 and 9-2 sets Tiger up as the favourite to walk away with the title.
Probabilidades entre 4-1 y 9-2 colocan a Tiger como el favorito para llevarse el título.
Expect to walk away with as much if not more healing than what we were providing.
Esperar salir con mucho, si no es que más, sanación de la que nosotros dimos.
Here the champion of Europe is crowned each year and gets to walk away with a few million euro's.
Aquí el campeón de Europa se corona cada año y se va con unos pocos millones de euros.
We shall never be able to walk away with the Lord's strength as though it were ours, and use it.
Nunca seremos capaces de caminar con la fuerza del Señor y utilizarla como si fuera nuestra.
Palabra del día
la cometa