to wait in the waiting room

I need you to wait in the waiting room for me.	Necesito que esperar en la sala de espera para mí.
You're gonna have to wait in the waiting room.	Va a tener que quedarse en la sala de espera.
You'll have to wait in the waiting room.	Usted tendrá que esperar en la sala de espera.
I told you to wait in the waiting room.	Dije que te quedases en la sala de espera.
Well, they told me to wait in the waiting room, so...	Bueno, me dijeron que esperara en la sala de espera... así que...
You have to wait in the waiting room.	Tendrá que esperar en la sala.
The best way for you to help your husband is to wait in the waiting room.	La mejor manera de ayudar a su marido es esperar en la sala de espera.
If the doctor's office has an interpreter, you can ask your friend or family member to wait in the waiting room.	Si el consultorio del médico tiene un intérprete, puede pedirle a su amigo o familiar que espere en la sala de espera.
If the doctor's office has an interpreter, you can ask your friend or family member to wait in the waiting room.	Si la clínica tiene un intérprete puede pedirle a su amigo o a su miembro de familia que espere en la sala de espera.
I had to wait in the waiting room for a really long time before the doctor called me in.	Tuve que esperar en la sala de espera mucho tiempo hasta que el doctor me hizo pasar.