to use the facilities

I'm gonna need to use the facilities at some point.
Voy a necesitar usar las instalaciones en algún momento.
You see, there are others waiting to use the facilities.
Verá, hay otros que quieren usar las instalaciones.
The guests are given a discount to use the facilities.
Los huéspedes tienen descuento para utilizar las instalaciones.
They are free to use the facilities–washing, showers and clean clothing.
Tienen la libertad de usar las instalaciones – lavado, duchas, y ropa limpia.
Guests are welcome to use the facilities of the Hotel zur Post.
Podrá utilizar las instalaciones del Hotel zur Post.
And I got to use the facilities.
Y tengo que usar el sanitario.
So I went to use the facilities upstairs.
Así que fui a buscar un baño arriba.
I just stopped by to use the facilities.
Solo pasé para usar las instalaciones.
Would you like to use the facilities?
¿Le gustaría usar las instalaciones?
I was just going to use the facilities.
Iba a usar las instalaciones.
Well, if everyone's got a drink, I'm just going to use the facilities.
Bueno, si todo el mundo tiene un trago. Voy a ir al baño.
I need to use the facilities.
Tengo que usar las instalaciones.
Would you uhm, sorry, would you like to use the facilities?
¿Le gustaría... perdón. ¿Le gustaría usar las instalaciones?
You need to use the facilities?
¿Necesita usar las instalaciones?
I need to use the facilities.
Necesito usar las instalaciones.
Children under 16 years old are not permitted to use the facilities of The Spa.
Los niños menores de 16 años no pueden usar las instalaciones de The Spa.
During weekends and holidays a nominal fee is charged to use the facilities.
Durante los fines de semana y feriados se cobra un precio simbólico para utilizar las instalaciones.
Do you need to use the facilities, mr.
¿Es necesario el uso de las instalaciones, sr.
I need to use the facilities.
Necesito usar el baño.
You got to use the facilities?
¿Debes usar los servicios?
Palabra del día
la medianoche