to use again

Once it has finished, your VPS will be ready to use again.
Una vez haya terminado, su VPS estará lista para usarse nuevamente.
For the present investigation the applicant proposed to use again Turkey.
Para la presente investigación, el solicitante propuso utilizar de nuevo a Turquía.
And Paul has started to use again.
Y Paul ha empezado a consumir de nuevo.
What was the word you wanted me to use again?
¿Qué palabra es la que querías que usara?
However, some of these bicycles are just too decrepit to use again.
Sin embargo, algunas de estas bicicletas son demasiado decrépitas para ser usadas.
Us being able to use again, but integrating it into our lives.
Que podemos usar de nuevo pero lo integramos a nuestras vidas.
This is one Christmas craft idea to use again and again.
Ésta es una idea del arte de Navidad de utilizar repetidas veces.
When the brewing process has finished, you can wash the yeast to use again.
Cuando termina el proceso de elaboración, puedes lavar la levadura para usarla nuevamente.
The system is then ready to use again.
Después se puede volver a utilizar el sistema.
Would not hesitate to use again.
No dudaría en usar de nuevo.
It is ready to use again.
Estará listo para usarlo de nuevo.
If you stop, then you will have lost it, never to use again.
Si os detenéis, entonces lo habréis perdido, nunca lo usaréis de nuevo.
That's one trick you won't be able to use again when we get back.
Este truco ya no podrá usarlo cuando volvamos.
Your pH meter is correct and ready to use again when all set!
¡Su contador de pH está correcto y listo para ser utilizado nuevamente cuando esté todo ajustado!
And the answer from the point of view of the industry is to use again.
Y la respuesta desde el punto de vista de la industria es volver a consumir.
Do not save it to use again.
No la vuelva a usar.
I don't want to use again.
No quiero volver a drogarme.
They can also be places, things, or emotions that can make you want to use again.
También pueden ser lugares, cosas o emociones que lo hagan querer volver a consumir.
We'll be happy when the Meditation Hall is ready to use again!
¡Nos va a dar mucho gusto cuando la Sala de Meditación esté lista para volver a usarse!
Restore activated Fiery options to make previously activated options ready to use again.
Restaurar las opciones del Fiery activadas para que las opciones activadas previamente puedan utilizarse de nuevo.
Palabra del día
crecer muy bien