to type out

Traductor
Ejemplos

Using a computer to type out the conversation.	Usar una computadora para digitar la conversación.
Note: You do not need to type out the entire filename.	Observación: No necesita teclear el nombre del archivo completo.
Select the recording you wish to type out, and press the play button.	Seleccione la grabación que desea transcribir y presione el botón de reproducción.
If you choose this method, be sure to type out the URLs of each link).	Si usted elige este método, sea seguro mecanografiar fuera del URLs de cada acoplamiento).
With its Tab completion feature, you don't even have to type out the full paths.	Con su característica de finalización de pestañas, ni siquiera tiene que escribir las rutas completas.
Most are bilingual, but we all like the ability to type out information once and have it translated.	La mayoría son bilingües, pero a todos nos gusta la posibilidad de escribir la información una vez y tenerla traducida.
It's very handy—especially when you don't want to type out long URLs or text on your Android handset.	Es muy útil - especialmente cuando usted no quiere que escribir las direcciones URL largas o de texto en su teléfono Android.
For example, if you store commands in a file called mycommand.sh, you don't have to type out the commands again.	Por ejemplo, si almacenas comandos en un archivo llamado miscomandos.sh, ya no necesitarás ingresar esas líneas cada vez.
Don't make these customers pick up the phone, when they really prefer to type out their problem and get an instant response.	No hagas que estos clientes levanten el teléfono, cuando ellos prefieren teclear el problema y obtener una respuesta instantánea.
For those users, it might be a good idea to type out any password including commands in the Status window (or its equivalent).	Para estos usuarios, sería una buena idea el teclear cualquier comando que incluya un password en la ventana de status (o su equivalente).
Our role cannot be to type out on a word processor, in the space of a week and a half, an analysis of recent European political history.	Nuestro papel no puede consistir en escribir en un procesador de textos, en una semana y media, un análisis de la historia política reciente de Europa.
By using visual cues through the camera, you might be able to see everything you want to know without needing to type out of scan directly.	Mediante el uso de señales visuales a través de la cámara es posible que puedas ver todo lo que deseas saber sin necesidad de escribir directamente en el buscador.
And then in an extraordinarily Bart Simpson-like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak.	Y luego de manera extraordinariamente a la Bart Simpson, de manera juvenil, uno tiene que escribir estas palabras y entenderlas bien para reafirmar la libertad de discurso.
In many school systems, they are no longer teaching script, as we use buttons to type out everything from notes to novels, as I myself am doing right now.	En muchos sistemas escolares, ya no enseñan caligrafía, ya que usamos el teclado para escribir todo, desde notas a novelas, como, en este momento, yo misma lo estoy haciendo.
Yes One gift is the ability to write books in words given to me while I sleep (and which I have to type out before I'm awake enough to loose them).	Un don es la habilidad de escribir libros con palabras que se me dan mientras duermo (y que tengo que escribir antes de despertar bastante y que se me pierdan).
It may also be a good idea to type out commands in the Status window (if you have one) so that you will not accidentally give away your passwords to an open channel or to a private chat window.	También es bueno acostumbrarse a teclear los comandos en la ventana de Status (Si tienes una) de modo que no vayas a decir tu password en un canal, o ventana privada por accidente.
Most of us when put in his shoe's would probably think of the dollars it would cost each minute to type a blog (and not playing some new hot shot online) or hire an assistant to type out a few hundred words every few days.	La mayoría de nosotros si estaríamos en su lugar, probablemente pensaríamos en los dólares que costaría cada minuto para escribir en un blog (y no jugar algún nuevo juego de póker online) o contrataríamos a un asistente para que escribiera unas pocas palabras todos los días.