twirl

The tanks did not obtain to twirl e, at this moment, my heart stopped.
Los tanques no podía correr y en ese momento, mi corazón se detuvo.
Words to twirl or suffer–
Las palabras voltear o sufrir –
I don't even have to ask him to twirl because he just does it.
No tengo ni que pedirle que se gire porque él ya lo hace.
Her arms and legs seemed too heavy to twirl.
Sus brazos y piernas parecían demasiado pesados para hacerlos girar.
Oh, if only I had a moustache to twirl.
Oh, si solo tuviera un bigote que retorcer.
You look so pretty, I want to twirl you like a top.
Estas tan guapa, que quiero menearte de arriba a abajo.
And now it's broken the string, and it's starting to twirl very fast.
Y ahora ha roto la cuerda, y empieza a girar muy rápidamente.
Others manage to twirl around someone, like satellites.
Otros giran alrededor de alguien como satélites.
Let's tell, you forget to twirl a tube with toothpaste day after day.
Diremos, día tras día olvidáis de torcer el tubo con la pasta dentífrica.
Who wants to twirl with me?
¿Quién quiere girar conmigo?
To pour jam on the dry sterilized banks and to twirl covers.
Derramar la confitura por seco prosterilizovannym a los bancos y torcer por las tapas.
Now it was necessary to twirl banks covers, and marinated cucumbers are ready.
Ahora se quedó torcer los bancos por las tapas, y los pepinillos marinados son preparados.
She taught me to twirl.
Me enseñó a girarlos.
Who wants to twirl with me?
¿Quién quiere dar vueltas conmigo?
She taught me to twirl.
Me enseñó a girarlos.
By means of the tool to twirl tips of strips towards each other.
Por medio del instrumento torcer las puntas de las rayas al encuentro uno a otro.
Yeah, but I get to twirl.
Sí, pero le doy yo.
I don't even have to ask him to twirl because he just does it.
No tengo ni que pedirle que se gire porque él ya lo hace.
You could buy yourself a secret island lair and hire someone to twirl your moustache.
Podrías comprarte una guarida en una isla secreta y contratar a alguien que te moldee el bigote.
I want to twirl!
¡Yo quiero dar vueltas!
Palabra del día
permitirse