to turn it over

Traductor
Ejemplos

Madarász showed us the path: to scrutinize the obvious, to scrape it and to turn it over as many times as needed, until the stone causes a spark.	Madarász nos enseñó el camino: escudriñar lo obvio, rascarlo y voltearlo cuantasveces haga falta, hasta que de la piedra brote la chispa.
The only reason I agreed to turn it over was because...	La única razón por la que accedí a darlo fue porque...
Click on a card to turn it over.	Haz clic en una carta para darle la vuelta.
As a good citizen, I ought to turn it over to the police.	Como un buen ciudadano, debo entregarlo a la policía.
And now, I'd like to turn it over to our headmaster...	Y ahora, me gustaría pasar... a nuestra Directora...
I don't have to turn it over to any of you!	¡No tengo por qué dejároslas a ninguno de vosotros!
I'll have to turn it over to the Police, Dave.	Tendré que entregársela a la policía, Dave.
You're going to turn it over to the police?	¿Se la vas a entregar a la policía?
He intends to turn it over to Volker.	Tiene la intención de darle la vuelta a Volker.
Click on a tile to turn it over and reveal an image.	Haga clic en una ficha para darle la vuelta y mostrar una imagen.
And they'd already made a decision to turn it over to the Wiyanas.	Y ellos ya habían tomado la decisión de entregárselo a los Wiyanas.
I don't need your permission to turn it over.	No necesito tu permiso para entregarla.
You think he's going to turn it over?	¿Y piensas que él va a dársela de buena gana?
She's telling me to turn it over.	Ella me está diciendo que me de la vuelta.
But I'd like you to turn it over to the police for me.	Pero quiero que se la entregue a la policía por mí.
Click a card to turn it over.	Haz clic en cada tarjeta para darle la vuelta.
And we have to turn it over.	Y tenemos que darle la vuelta.
And it's just as easy to turn it over	Y es igual de fácil hacerlo al revés.
That was my game and I didn't want to turn it over to somebody.	Ese era mi juego, y no quería que lo continuara otro.
If the bubles start forming it's almost time to turn it over.	Si el bubles empezar a formar ya casi es hora de darle la vuelta.