to turn blue

And I was starting to turn blue because I couldn't breathe.
Y estaba empezando a ponerme azul porque no podía respirar.
Sometimes, children do not breathe and may begin to turn blue.
Algunas veces, los niños no respiran y pueden empezar a ponerse morados.
Sometimes children do not breathe, and may begin to turn blue.
Algunas veces, los niños no respiran y pueden empezar a tornarse azul.
You got a bunch of guys about to turn blue.
Tenéis a un montón de chicos a punto de ponerse azules.
Starts to turn blue around their fingernails, mouth, or nose.
Comienza a ponerse azul alrededor de las uñas, la boca o la nariz.
She vomited and choked, and started to turn blue.
Ella vomitó y se estaba ahogando, se comenzó a poner azul.
Anyway, she started to turn blue and...
Bueno, empezó a ponerse azul y...
I'd say I got about three hours before I start to turn blue.
Me quedan unas tres horas antes de empezar a ponerme azul.
She started to turn blue.
Comenzó a ponerse azul.
It seems to turn blue.
Espera, creo que se está volviendo azul.
This causes your child's lips, nailbeds, and skin to turn blue (cyanosis).
En consecuencia, los labios, los lechos ungueales (uñas) y la piel de su hijo se ponen azules (cianosis).
He wants to brag how he got it. He wants us to turn blue again.
Quiere presumir de cómo consiguió el dinero.
If your baby stops breathing for longer than 10 seconds or starts to turn blue, seek emergency care immediately.
Si su bebé deja de respirar por más de 10 segundos o comienza a ponerse azul, busque atención de emergencia inmediatamente.
White has a slight tendency to turn blue, but this is a detail that does not affect the quality of the screen.
El blanco tiene una ligera tendencia a volverse azul, pero este es un detalle que no afecta la calidad de la pantalla.
So make sure the phone icons of the songs and photos you want to turn blue before you move to the next step.
Así que asegúrese de los iconos del teléfono de las canciones y fotografías que desee ponerse azul antes de pasar al siguiente paso.
You may be totally captivated by your partner and never want to break away from a passionate kiss, but you also don't want to turn blue in the process.
Quizás estés totalmente cautivado con tu pareja y nunca te quisieras separar de ese apasionado beso, pero´también querrás evitar volverte azul en ese proceso.
For this reason, the company decided to change the Kodak chrome method and created a new developing system, Ektachrome, in which pictures tend to turn blue as they age.
Por ese motivo se decidió cambiar el método Kodakchrome y desarrollar un nuevo sistema de revelado Ektachrome, cuyas fotografías al envejecer tendían al azul.
The doctors didn't know much about Alkaptonuria and told my parents that it was a harmless genetic disorder that caused no problems in younger life but would cause the cartilage in my ears and nose to turn blue as I got older.
Los médicos no sabían mucho de la Alcaptonuria y les dijeron a mis padres que se trataba de una enfermedad genética inocua que no causaba problemas en la juventud pero que según me hiciera mayor el cartílago de mis orejas y nariz se podría azul.
Palabra del día
asustar