to try to get

But they did evil to try to get the good.
Pero ellos hicieron mal para tratar de recibir el bien.
Indirect questions are also used to try to get information.
Las preguntas indirectas también se usan para intentar conseguir información.
She went behind my back to try to get the job.
Fue detrás de mi espalda para intentar conseguir el trabajo.
Just to try to get to the truth of someone.
Solo para intentar conseguir la verdad de alguien.
You want to try to get this job or not?
¿Quieres tratar de conseguir el trabajo o no?
I'd like to try to get a seat on that plane tomorrow.
Me gustaría intentar conseguir un asiento en ese avión mañana.
What's possessing me to try to get close to him?
¿Qué me está poseyendo para tratar de acercarme a él?
Direct questions are used to try to get information.
Las preguntas directas se usan para intentar conseguir información.
I have to try to get along with people, Mama.
Tengo que tratar de llevarme bien con la gente, mamá.
They went back to Khordad to try to get a new deal.
Volvieron a Khordad para tratar de conseguir un nuevo trato.
Does that... mean you're willing to try to get back together?
¿Eso... significa que estás dispuesto a intentar volver conmigo?
We have to try to get to the front, okay?
Tenemos que tratar de llegar a la parte delantera, ¿de acuerdo?
So we're going to try to get our denominators to 4.
Así que vamos a tratar de conseguir nuestros denominadores a 4.
My heart tells me to try to get back to my ship.
Mi corazón me dice que intente regresar a mi nave.
They may employ bureaucratic maneuvers to try to get even.
Que puedan recurrir a maniobras burocráticas para tratar de desquitarse.
Her next move is to try to get off the Island.
Su próximo movimiento es tratar de salir de la isla.
Then you got to try to get it into a vessel.
Luego tienes que intentar llevarlo a un recipiente.
While one of our main goals is to try to get w-inds.
Mientras que uno de nuestros principales objetivos es tratar que w-inds.
And if you want to try to get him suspended, that's your right.
Y si intentas que lo suspendan, ese es tu derecho.
First we need to try to get you off this bed.
Primero tenemos que intentar sacarte de esta cama.
Palabra del día
regocijarse