trunk

Popularity

500+ learners.

Can you back to trunk?	¿Puedes abrir el maletero?
Root of limb with fixation to trunk.	La raíz de la extremidad con fijación al cuerpo.
You may have switched something while working on a branch and forgotten to switch back to trunk.	Puede haber cambiado algo mientras trabaja en una rama y habérsele olvidado volver a cambiarlo al tronco.
If anybody's thinking about getting cute, trying to trunk one of these tools out of here,	Si alguien está pensando en ponerse tierno traten de sacar una de estas herramientas fuera de aquí.
A property setting deeper in the project hierarchy overrides settings on higher levels (closer to trunk/).	Una propiedad mas profunda en la jerarquía del proyecto, tendrá preferencia sobre niveles mas altos (mas cercanos a trunk/).
They have the longest of its kind in the country: 100 meters from trunk to trunk, over the Seco river canyon.	Poseen el más largo del país en su tipo: 100 metros de tronco a tronco, sobre el cañón de río Seco.
When the feature is complete then you can merge it back to trunk using either Reintegrate a branch or Merge two different trees.	Cuando la característica esté completa, podrá fusionarla de nueva en trunk utilizando o bien Reintegrar una rama o Fusionar dos árboles distintos.
Full-featured hitch cargo box with tilt-down design for partial access to trunk, hatch, or tailgate.	Baúl de carga para enganche con todas las funciones diseñado con inclinación para brindar un acceso parcial al baúl, a la compuerta o al portón.
Full featured hitch cargo box with tilt down design allows for partial access to trunk, hatch or tailgate.	Baúl de carga para enganche de remolque con todas las funciones, diseñado para brindar un acceso parcial al baúl, compuerta o portón.
Proportional clamping pressure of the feed rollers in relation to trunk diameter, individual settings for different species for optimum performance.	Presión de apriete de los rodillos de avance en relación con el diámetro del tronco; ajustes individuales para diferentes especies, para obtener un rendimiento óptimo.
Feeding Proportional clamping pressure of the feed rollers in relation to trunk diameter, individual settings for different species for optimum performance.	Presión de apriete de los rodillos de avance en relación con el diámetro del tronco; ajustes individuales para diferentes especies, para obtener un rendimiento óptimo.
Felling Proportional clamping pressure of the feed rollers in relation to trunk diameter, individual settings for different species for optimum performance.	Presión de apriete de los rodillos de avance en relación con el diámetro del tronco; ajustes individuales para diferentes especies, para obtener un rendimiento óptimo.
Felling Proportional clamping pressure of the feed rollers in relation to trunk diameter, individual settings for different species for optimum performance.	Presión de apriete de los rodillos de avance en relación con el diámetro del tronco; ajustes individuales para diferentes especies, para conseguir un rendimiento óptimo.
All changes to trunk made during branch development must have been merged across to the branch (or marked as having been merged).	Todos los cambios del tronco hechos durante el desarrollo de la rama deben haberse fusionado en la rama (o marcados como que ya han sido fusionados).
If you are using this method to merge a feature branch back to trunk, you need to start the merge wizard from within a working copy of trunk.	Si está utilizando este método para fusioanr una rama de característica de nuevo en el tronco, necesitará iniciar el asistente de fusión desde una copia de trabajo del tronco.
It's important to note that it doesn't check you out into that branch; if you commit at this point, that commit will go to trunk on the server, not opera.	Es importante tener en cuenta que no te echa un vistazo en esa rama; si confirma en este punto, esa confirmación irá a trunk en el servidor, no en opera.
From trunk to trunk the creature flitted like a deer, running manlike on two legs, but unlike any man that I had ever seen, stooping almost double as it ran.	Aquella criatura se deslizaba de un tronco a otro como un gamo, y, aunque corría como un ser humano, sobre dos piernas, era diferente a todos cuantos yo había visto, porque corría doblando la cintura.
With that he turned and found that the last space between two tall trees had been closed with a web-but luckily not a proper web, only great strands of double-thick spider-rope run hastily backwards and forwards from trunk to trunk.	Con eso se volvió y descubrió que el último espacio entre dos grandes árboles había sido cerrado con una telaraña, pero por fortuna no una verdadera telaraña, sin grandes hebras de cuerdas de doble ancho, tendidas rápidamente de acá para allá de tronco a tronco.
In the list of add-ons find related to Trunk of Savings and click recycle bin icon.	En la lista de complementos, encuentre Trunk of Savings y haga clic en icono de papelera de reciclaje.