trouble

I'm sorry to trouble your rest, but we have an important request.	Siento molestar vuestro descanso, Pero tenemos una importante petición.
I told you not to trouble the Mamiya family!	¡Te dije que no molestaras a la familia Mamiya!
You have much on your mind to trouble you.	Tiene mucho en su cabeza que lo preocupa.
Not enough to trouble you, Mr. Duffy.	No el suficiente como para que se moleste, señor Duffy.
It is not good to trouble someone like this.	No está bien meterse con alguien así.
I don't have the right to trouble you oryour poorfiancé.	No tengo el derecho para molestarte a ti o a tu pobre novio.
Under a new strategic border plan, troops will be sent to trouble spots.	Bajo un nuevo plan estratégico de frontera, se enviarán tropas a puntos conflictivos.
It seemed to trouble you a little.	Me pareció que te preocupó un poco.
I don't want to trouble you or others.	No quiero molestarte a ti ni a nadie.
I don't want to trouble Sarah, at a time like this.	No quiero problemas con Sarah, en un momento como este.
This is not a matter to trouble the delegates.	Esto no es una cuestión para preocupar a los delegados.
This is not a matter to trouble the delegates.	Esto no es una cuestión problemas a los delegados.
Some behaviors can lead to trouble with the law.	Algunos comportamientos pueden causar problemas con la ley.
Believe me, it's a one-way line to trouble.	Créeme, es una línea de un solo sentido a problemas.
There's no need to trouble the Queen, Doctor.	No hay necesidad de molestar a la Reina, Doctor.
Transitional objects and developing the ability to trouble.	Objetos transicionales y el desarrollo de la capacidad de molestar.
I don't want to trouble you with my problems, okay?	No quiero molestarte con mis problemas, ¿vale?
The Lord wants us to trouble Him in this matter.	El Señor quiere que lo importunemos con este asunto.
For example, supposing my husband wants to trouble me.	Por ejemplo, supongamos que Mi marido quiere causarme problemas.
The situation in the Gulf continues to trouble us.	La situación en el Golfo sigue perturbándonos.