to travel around the city

Omaha's revamped metro service makes it easier than ever to travel around the city.
El renovado servicio de metro de Omaha hace que desplazarse por la ciudad sea más fácil que nunca.
After attending the opening she wants to travel around the city and feel the vibes of London streets.
Después de atender a la apertura ella quiere viajar por la ciudad y sentir las calles de Londres.
Because there is only one metro line in Warsaw, trams are the best option to travel around the city.
Porque solo hay una línea de metro en Varsovia, los tranvías son la mejor opción para desplazarse por la ciudad.
The metro of Istanbul is a very good option to travel around the city.
El metro de Estambul es una muy buena opción si es necesario recorrer un trayecto por la ciudad medianamente largo.
The Inside Barcelona Apartments Sants have excellent public transport links to travel around the city.
El Inside Barcelona Apartments Sants está bien comunicado con la red de transporte público, ideal para viajar por toda la ciudad.
The public transport system of Teresina is integrated and you can use a single ticket to travel around the city.
El sistema de transporte público de Teresina es integrado y usted puede usar un único billete para pasear por la ciudad.
It is scheduled for 4 more tramlines and this will provide a fantastic alternative to the bus to travel around the city.
Están programadas 4 rutas más y esto va a dar una alternativa fantástica a los autobuses para poder recorrer la ciudad.
It is still extremely dangerous to travel around the city. Also, most bodies are never brought to the morgue at all to be identified or counted.[66]
Es extremadamente peligroso moverse por la ciudad, además muchos cadáveres nunca llegan a la morgue para ser identificados o contabilizados [66].
The best way to travel around the city of La Paz, Bolivia these days is the newly installed teleferico or cable car.
En estos días, la mejor manera de viajar por la ciudad de La Paz, Bolivia, es el teleférico o el funicular que se acaba de instalar.
The bus station is also right near the port, so it is very easy to travel around the city and see everything that you would want.
La estación de autobuses también está justo al lado del puerto, por lo que es muy fácil viajar por la ciudad y ver todo lo que usted desea.
Royal View Resort - Rang Nam is within walking distance of Victory Monument BTS Skytrain Station, allowing you to travel around the city with ease.
El Royal View Resort - Rang Nam está a pocos pasos de la estación de tren aéreo BTS de Victory Monument, que permite moverse por la ciudad con facilidad.
Every week tourists and visitors of Oxford arriving to the Oxford airport rent cars to travel around the city or its surroundings all by themselves.
Cada semana los turistas y visitantes de Oxford que llegan a los aeropuertos de Oxford ofrecen alquiler de coches para desplazarse por la ciudad o sus alrededores por sí mismos.
It is just a five minute stroll from the apartment to the metro station Abbesses (line 12) which is the most practical way to travel around the city.
A 5 minutos del apartamento, encontrarás la estación de metro Abbesses (línea 12) que es la forma más práctica de moverte por todo París.
The Metro system is by far the most convenient way to travel around the city and the air conditioning is most welcome in the summer heat.
El metro es otra forma muy conveniente de viajar por la ciudad y el aire acondicionado es una gran ventaja en los meses de verano.
The Brescia Metro has many connections, including connections with bus lines, which have the purpose of making it easier for passengers to travel around the city.
El Metro de Brescia cuenta con varias conexiones, especialmente líneas de autobuses, con el fin de facilitar la movilidad de los viajeros en la ciudad.
It is also close to Victory Monument BTS Skytrain Station and a bus stop, providing easy transport links to travel around the city.
También está cerca de la estación del tren aéreo BTS y de una parada de autobús, por lo que dispone de buenas conexiones para moverse por la ciudad.
Riding as a pillion on a motorcycle taxi is the fastest way to travel around the city, as they can dart through the non-moving traffic.
Montando como un asiento trasero de motocicleta en un taxi de la motocicleta es la manera más rápida de viajar alrededor de la ciudad, como pueden lanzar con el tráfico non-moving.
If you choose to stay in town, you'll have the chance to travel around the city, enjoy the various museums and locales of interest on your own.
Si eliges quedarte en Reykjavík, tendrás la oportunidad de visitar la ciudad, disfrutar de varios museos y locales de interés por ti mismo o uniéndote a un tour guiado.
Car rental in Oxford Every week tourists and visitors of Oxford arriving to the Oxford airport rent cars to travel around the city or its surroundings all by themselves.
Alquiler de coches en Oxford Cada semana los turistas y visitantes de Oxford que llegan a los aeropuertos de Oxford ofrecen alquiler de coches para desplazarse por la ciudad o sus alrededores por sí mismos.
Second, the road transport section of the RTA is planning to significantly increase the number of taxis and buses available, thus making it easier to travel around the city.
Por otro lado, la sección de transporte por carretera de la RTA planea aumentar generosamente el número de taxis y autobuses disponibles para desplazarse por Dubai, aportando así más comodidad a la hora de moverse por la ciudad.
Palabra del día
la lápida