to travel along

Traductor
Ejemplos

The moment I was able to travel along with you...	En el momento que pude viajar contigo...
We just had to travel along a few kilometers to fill our lungs with fresh air and our eyes with delightful shades of green.	Con unos pocos kilómetros de recorrido llenamos nuestros pulmones de aire puro y nuestros ojos de hermosos colores verdes.
You will have the chance to travel along the ancient routes that lead to the tuna nets, to admire the Pan di Zucchero sea stack and the Porto Flavia Mine.	Podréis recorrer las antiguas rutas que llevan a las almadrabas, así como admirar el escollo Pan di Zucchero y la Miniera di Porto Flavia y navegar en torno a las islas de San Pietro y Sant'Antioco.
Abdul Hayy was weak but able to travel along slowly.	Abdul Hayy estaba débil pero era capaz de viajar con lentitud.
There are several ways to travel along Route 66.	Hay distintas formas para recorrer fielmente la Ruta 66.
You have to travel along the path.	Tenemos que viajar por el camino.
Seeds tend to travel along the road, carried by livestock or vehicles.	Las semillas tienden a viajar a lo largo del camino, siendo trasladadas por el ganado o los vehículos.
She looks at the curved lines and parallel lines that the streetcar has to travel along.	Mira las líneas curvas y paralelas por las que ha de pasar el tranvía.
The Russian revolution was no longer able to travel along the road on which Lenin had led it.	La revolución rusa no podía ya continuar por el camino que la había conducido Lenin.
The circuit invites visitors to travel along 3 kilometers over the river canyon at an average speed of 30 kph.	El circuito invita a recorrer 3 kilómetros sobrevolando el cajón del río a una velocidad promedio de 30 kph.
Second, to travel along the path of inclusive, sustainable development, we must do more to cut trade costs.	En segundo lugar, para recorrer el camino del desarrollo sostenible e inclusivo debemos hacer algo más por reducir los costos comerciales.
Our eyes tend to travel along these lines as they move from one part of the frame to another.	Nuestra vista viaja a través de esas líneas a medida que se fija en una u otra parte del cuadro.
According to the maps, we had to travel along approximately 220 kilometers on the new route in order to reach El Chaltén.	Los mapas decían que, por ruta nueva, debíamos recorrer cerca de 220 kilómetros para llegar a El Chaltén.
To get there you have to travel along a road full of curves, but we guarantee that the effort is worth it.	Tendréis que pasar por una carretera de curvas para llegar a él, pero os garantizamos que la excursión vale la pena.
In Cusco contact one of the many tour agencies to travel along the Ollantaytambo-Machu Picchu Inca Trail (3 to 5 days).	En Cusco acuda a alguna empresa de servicios turísticos para realizar el camino inca OllantaytamboMachu Picchu (de 3 a 5 días).
After exploring several lakes around the area, embark on a ride of all kinds of terrain to travel along the craters of Sete Cidades.	Después de explorar varios lagos alrededor del área, emprenda un paseo por todo tipo de terreno para recorrer los cráteres de Sete Cidades.
The BART system is a good way to travel along the Bay area and visit the cities located within it.	El sistema BART es una buena forma de viajar a lo largo del área de la Bahía y de conocer muchas de sus ciudades.
Make sure to add start and finishing places and to set out a clear direction for the character(s) to travel along.	Asegúrate de agregar un punto de partida y de llegada además de establecer una dirección clara por la que viaje el/los personaje(s).
‘Trolley’ means a wheeled frame free to travel along its longitudinal axis at the point of impact. Its front supports the impactor.	«carro», el bastidor rodante que se desplaza sobre su eje longitudinal en el punto de impacto y cuya parte delantera acoge el impactador.
The most important thing that calcium does in the human body is provide the means for electrical impulses to travel along nerves.	La función más importante que el calcio tiene en el cuerpo humano es proporcionar los medios para que los impulsos eléctricos viajen por los nervios.