to throw them out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I knew many of them, we were all in need, but it was me who had to throw them out or to report them.	A muchos los conocía, todos estábamos necesitados, pero a mí me tocaba echarlos o denunciarlos.
We had better concentrate upon what Lenin said concerning the various, ubiquitous crises which beset imperialism (a system essentially in crisis since before 1914); Lenin pointed out that there is no impossible situation for the bourgeoisie, it is necessary to throw them out.	Es necesario concentrarnos en lo que; dijo Lenin con relación a las varias crisis omnipresentes que asedian al imperialismo (un sistema esencialmente en crisis desde antes de 1914). Lenin indicó que no hay situaciones imposibles para la burguesía; es necesario echarla.
You want me to throw them out in the street.	Quieres que los lance a todos a la calle.
You want me to throw them out the window.	Usted quiere que las tire por la ventana.
You want me to throw them out in the street.	Quieres que los lance a todos a la calle.
Friends told me, "You'll want to throw them out the window."	Mis amigos me dijeron: "Te quiero tirarlos por la ventana. "
I was going to throw them out, that's all.	Iba a tirarlas, eso es todo.
But I couldn't bear to throw them out.	Pero no podía soportar la idea de tirar las cosas.
It doesn't feel right to throw them out, so...	No parece correcto tirarlos, así que...
You're simply going to throw them out of here?	¿Los va a echar simplemente de aquí?
I want you to throw them out the window over there, all right?	Quiero que las tires por la ventana aquella, ¿sí?
They didn't have the heart to throw them out.	No tuvieron corazón como para tirarlas.
The tension is evident: politicians want to throw them out, businessmen need to hire them.	La tensión es evidente: los políticos quieren rechazarlos, los empresarios necesitan contratarlos.
I didn't want to throw them out and have them sit in a landfill.	Yo no quería echarlos y hacer que se sientieran en un vertedero.
I remember we had to throw them out.	Recuerdo que tuvimos que sacarlos.
It is time to throw them out.	Es hora de echarlos.
That part of me wants to throw them out of the neighborhood£¬ too?	¿Qué hay una parte de mi, que también quiere echarlos del vecindario?
I don't want to throw them out right away.	No quiero tirarlas tan pronto.
If it proceeds any longer, we're not going to be able to throw them out.	Si se procede por más tiempo, nosotros no vamos a ser capaces de echarlos.
So, I'll have to throw them out.	Así que he tenido que tirarlas.