to this effect
- Ejemplos
The S&D Group has tabled an amendment to this effect. | El Grupo S&D ha presentado una enmienda a este efecto. |
To add to this effect are my friends the clouds. | Para sumar a este efecto están mis amigas las nubes. |
Mr Pannella has tabled an amendment to this effect. | El Sr. Pannella ha presentado una enmienda a este efecto. |
The summary should contain a clear warning to this effect. | El resumen debe incluir una advertencia clara a tal efecto. |
The Commission has received a commitment to this effect. | La Comisión ha recibido un compromiso en este sentido. |
This autumn, the Commission will present a study to this effect. | Este otoño, la Comisión presentará un estudio a este respecto. |
Poet Bhudhardas has given expression to this effect:- | El poeta Bhudhardas ha dado la expresión a este efecto:- |
Denmark was planning to take a decision to this effect. | Dinamarca estaba planeando adoptar una decisión a tal efecto. |
We have submitted an amendment to this effect to the resolution. | Hemos presentado una enmienda en ese sentido a la resolución. |
I have made suggestions to this effect in my presentation. | He hecho sugerencias a este respecto en mi presentación. |
A stamp to this effect is affixed on their passports. | A estos efectos, se estampa un sello en sus pasaportes. |
Negotiations to this effect have begun with the municipality. | Ya han comenzado las negociaciones a este efecto con el municipio. |
The cabal is leaving multiple hints to this effect. | El cabal está dejando varias pistas en este sentido. |
There have been scores of testimonies to this effect. | Ha habido cuentas de testimonios a este efecto. |
The Commission is considering the scope of proposals to this effect. | La Comisión está considerando el alcance de las propuestas a tal efecto. |
The same day his ministers introduced a decree to this effect. | Sus ministros presentaron el mismo día un decreto en este sentido. |
I therefore support the rapporteur's proposals to this effect. | Por tanto, apoyo la propuesta del ponente a este efecto. |
The Netherlands has also entered into international commitments to this effect. | Los Países Bajos han contraído compromisos internacionales a tal efecto. |
Astronomers refer to this effect as the quality of astronomical seeing. | Los astrónomos se refieren a este efecto como la calidad de visualización. |
The project partners have signed a cooperation agreement to this effect. | Los socios del proyecto han firmado un acuerdo de cooperación. |
