to think hard

The socio-political climate at Berkeley caused Molina to think hard about the impact of science on society for the first time.
El clima socio-político en Berkley causo que Molina pensara en el impacto que la ciencia tenia en la sociedad por primera vez.
Some people believe that the entry of Ukraine and Georgia into NATO should now be accelerated, but I would ask anyone who believes that to think hard, since such a decision would do nothing to enhance our safety; on the contrary, it would be jeopardised.
Algunas personas creen que ahora debe acelerarse la entrada de Ucrania y Georgia en la OTAN, pero pido a los que así lo crean que reflexionen, ya que esa decisión no serviría en absoluto para mejorar nuestra seguridad; por el contrario, la comprometería.
You'll need to think hard and draw a variety of shapes.
Usted tendrá que pensar mucho y dibujar una variedad de formas.
It's not good to think hard when you're sick.
No es bueno pensar duro cuando estás enfermo.
I want you to think hard and tell me the truth.
Quiero que piense y me diga la verdad.
But he'll have to think hard due to the children.
Pero se lo pensará mucho por los niños.
And asks us to think hard about them.
Y nos pide que meditemos acerca de ello.
Now, I want you to think hard, what did they sound like?
Ahora, quiero que pienses duro, ¿qué suenan?
We really need to think hard about where we go from here.
Realmente tenemos que pensar muy bien hacia dónde encaminarnos ahora.
Perhaps it might be more helpful to think hard about what this all means.
Tal vez sea más útil pensar en qué significa todo esto.
So we had to think hard.
Así que tuvimos que pensarlo duro.
I have to think hard to remember I've done other things.
Debo hacer un esfuerzo para para acordarme que hice otras cosas.
Now I want you to think hard.
Ahora quiero que te esfuerces en pensar.
I have to think hard to even remember him as a professor.
Billy, me cuesta trabajo pensar en él como profesor.
I'm asking you to think hard.
Estoy pidiéndote que pienses mucho.
I want you to think hard as to what you really want.
Quiero que pienses bien qué quieres realmente.
Now, I want you to think hard.
Ahora, quiero que pienses bien,
I just think that for this first vote, like, we really need to think hard.
Solo creo que para esta primera votación de verdad necesitamos pensarlo seriamente.
The main thing is to think hard.
La clave está en pensarlo bien.
I have to think hard to even remember him as a professor.
Debo esforzarme para recordarle como profesor.
Palabra del día
amable