to the wound

Popularity
500+ learners.
This second wave of distribution simply added salt to the wound.
Esta segunda oleada de distribución simplemente añadió sal a la herida.
The pads do not adhere to the wound and are translucent.
Las almohadillas no se adhieren a la herida y son translúcidas.
Also, do not apply hydrogen peroxide or iodine to the wound.
Además, no aplique peróxido de hidrógeno ni yodo a la herida.
If the person is bleeding apply direct pressure to the wound.
Si la persona está sangrando aplique presión directa sobre la herida.
Of course, we don't have to add salt to the wound.
Por supuesto, no podemos añadir sal a la herida.
Do not apply any creams, oils, emollients to the wound.
No aplique ninguna crema, aceite o emoliente en la herida.
When you do this, look carefully for any changes to the wound.
Cuando haga esto, busque cuidadosamente cualquier cambio en la herida.
As to the wound on the thigh, who can tell?
Sobre la herida en el muslo, ¿qué podemos decir?
Finally, apply a small pressure dressing to the wound.
Finalmente, aplicar un pequeño apósito adhesivo sobre la herida.
It's like adding salt to the wound, man!
¡Eso es como echarle sal a la herida, hombre!
His hand flew to the wound as he retreated from the samurai.
Su mano voló hacia la herida, mientras retrocedía del samurai.
Finally, apply a small pressure dressing to the wound.
Finalmente, aplique un pequeño apósito sobre la herida.
Control bleeding by applying direct pressure to the wound.
Controle la hemorragia aplicando presión directa sobre la herida.
It moulds to the wound and surrounding skin.
Se amolda a la herida y a la piel circundante.
This helps the bandage not stick to the wound.
Esto ayuda a que el vendaje no se pegue a la herida.
Do you have a clean cloth you can apply to the wound?
¿Tiene algún paño limpio que pueda aplicar sobre la herida?
I had to cut your shirt off to get to the wound.
Tuve que cortar la camisa para llegar a la herida.
Apply the adherent side to the wound (do not stretch)
Aplique la cara adhesiva sobre la lesión (no estire)
Look carefully for any changes to the wound as you do this.
Busque cuidadosamente cualquier cambio en la herida cuando lo haga.
We have to apply pressure to the wound.
Tenemos que aplicar presión en la herida.
Palabra del día
el amanecer