to the upper edge

Traductor
Ejemplos

Decorative part with flowers it is attached to the upper edge of a cloth.	La parte decorativa con los colores es juntado al borde superior de la tela.
Put a curb face to the upper edge of the curtain along and prostrochite.	Poner una cara a frenar el borde superior de la cortina a lo largo y prostrochite.
Pristrochite curtain with Velcro tape to the upper edge of the cloth lambrequin inside out.	Pristrochite cortina con cinta de velcro en el borde superior de la tela del revés lambrequines.
Apply it to the upper edge of a door and measure distance which is required to be sawn off.	La apliquen al borde superior de la puerta y midan la distancia, que será necesaria serrar.
To finish, top stitch close to the upper edge of the Band while catching the inner seam allowance.	Para terminar, puntada superior cerca del borde superior de la banda mientras se pone el margen de costura interior.
To give it shape basket, measure 10 cm from the lower edge of the fold and cut diagonally to the upper edge.	Para darle forma de cesta, mida 10 cm desde el borde inferior de la tapa y cortar en diagonal hacia el borde superior.
Varicoloured numbered tabs, loops and strips of woven textile material are attached to the upper edge of the pile fabric.	El artículo lleva fijadas al borde superior del tejido de felpa pestañas, bucles y cintas numeradas, de materia textil tejida de varios colores.
Ideal as rental investment or full time residence situated in a quiet location to the upper edge of the popular village of Competa.	Ideal como una inversión para alquilarlo o como residencia de tiempo completo situado en una zona tranquila en el borde superior del popular pueblo de Cómpeta.
The template needs to be put to the upper edge of the first rectangle and to lead round a simple pencil, without pressing on paper.	Es necesario aplicar el modelo al borde superior del primer rectángulo y dibujar por el con lápiz los contornos simple, sin presionar el papel.
Their front and rear extremities must extend at least to the horizontal plane that is tangent to the upper edge of the tyre or tyres (Figure 5 of Annex VI).	Sus extremos anterior y posterior deberán prolongarse, al menos, hasta el plano horizontal tangente al borde superior del neumático o neumáticos (figura 5 del anexo VI).
The height of the arch is 3.2 metres and the total height of the bridge (to the upper edge of the handrail) is six metres and a half.	La altura del arco es de 3,2 metros y la altura total del puente (hasta el borde superior de la baranda) es de seis metros y medio.
Wrap the rough-surfaced tape around the exterior side of the larger container so that the entire outer surface is covered from the base to the upper edge of the container.	Envuelva la cinta adhesiva de superficie rugosa alrededor del recipiente más grande de modo que toda la superficie exterior esté cubierta desde la base hasta el borde superior del recipiente.
However, the horizontal plane tangential to the lower edge of the apparent surface of S3 category device shall be above the horizontal plane tangential to the upper edge of the apparent surface of S1 or S2 categories devices.	Sin embargo, el plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie aparente del dispositivo de la categoría S3 estará por encima del plano horizontal tangente al borde superior de la superficie aparente de los dispositivos de las categorías S1 y S2.
However, the horizontal plane tangential to the lower edge of the apparent surface of a S3 or S4 category device shall be above the horizontal plane tangential to the upper edge of the apparent surface of S1 or S2 categories devices.	Sin embargo, el plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie aparente del dispositivo de la categoría S3 estará por encima del plano horizontal tangente al borde superior de la superficie aparente de los dispositivos de las categorías S1 y S2.
However, the horizontal plane tangential to the lower edge of the apparent surface of a S3 or S4 category device shall be above the horizontal plane tangential to the upper edge of the apparent surface of S1 or S2 categories devices.	Sin embargo, el plano horizontal tangente al borde inferior de la superficie aparente del dispositivo de la categoría S3 o S4 estará por encima del plano horizontal tangente al borde superior de la superficie aparente de los dispositivos de las categorías S1 y S2.
Front: Motor vehicles — the horizontal plane tangential to the upper edge of the apparent surface in the direction of the reference axis of the device shall not be lower than the horizontal plane tangential to the upper edge of the transparent zone of the wind-screen.	Delante: para los vehículos de motor, el plano horizontal tangente al borde superior de la superficie aparente en la dirección del eje de referencia del dispositivo no estará por debajo del plano horizontal tangente al borde superior de la zona transparente del parabrisas.
Front: Motor vehicles — the horizontal plane tangential to the upper edge of the apparent surface in the direction of the reference axis of the device must not be lower than the horizontal plane tangential to the upper edge of the transparent zone of the wind-screen.	Delante: para los vehículos de motor, el plano horizontal tangente al borde superior de la superficie aparente en la dirección del eje de referencia del dispositivo no estará por debajo del plano horizontal tangente al borde superior de la zona transparente del parabrisas.