to the theater

I'll just take these back to the theater department.
Me llevaré esto de vuelta al departamento de teatro.
We often went to the theater, alone or with friends.
Nosotros a menudo fuimos al teatro, solos o con amigos.
Frankie, once more, why didn't you come to the theater?
Frankie, una vez más, ¿por qué no viniste al teatro?
Maybe because he goes to the theater twice a year.
Tal vez porque va al teatro dos veces al año.
He goes to the theater, does volunteer work, and plays golf.
Él va al teatro, hace trabajo voluntario, y juega golf.
She began to attend dances and go to the theater.
Comenzó a asistir a bailes y a ir al teatro.
Well, we'll invite them to the theater for my first performance.
Bueno, los invitaremos al teatro para mi primera función.
My advice: Go to the theater if you want catharsis.
Mi consejo es que vaya al teatro si quiere una catarsis.
Go back to the theater, and try and normalize things with everybody.
Vuelve al teatro, y tratar normalizar las cosas con todos.
Rent a movie instead of going to the theater.
Alquila una película en vez de ir al cine.
Listen, let's go to the theater and see what's really happening.
Escucha, vayamos al teatro y veamos lo que pasa realmente.
For a trip to the theater and go out, they are simply irreplaceable.
Durante un viaje al teatro y salir, son simplemente irremplazables.
Louis, I have tickets to the theater at 8:00.
Louis, tengo entradas para el teatro a las ocho.
When you get to the theater, stay close to Kitty.
Cuando llegue al teatro, manténgase cerca de Kitty.
Well, we were on our way to the theater anyway.
Bien, estábamos en vía al teatro de cualquier manera.
Well, then we should probably get back to the theater.
Bueno, entonces probablemente deberíamos volver al cine.
For example, who will bring you to the theater tonight?
Por ejemplo, ¿quién la acompañará esta noche al teatro?
Homer, go to the theater and see the movie.
Homer, ve al cine y mira la película.
This activity does not include transfer to the theater.
Esta actividad no incluye los traslados hasta el teatro.
She would often go to the theater when she was in London.
Ella a menudo iba al teatro cuando estaba en Londres.
Palabra del día
el guion