the same one

el mismo

Conan Doyle, Edmund Gosse and Arthur Pinero belonged to the same one in London.	Conan Doyle, Edmund Gosse y Arthur Pinero pertenecían al mismo, en Londres.
Well, maybe we're going to the same one.	Bueno, tal vez vamos al mismo sitio.
But I always sent postcards to the same one back home.	Pero siempre le mandaba postales a la misma que me esperaba en casa.
But I kept coming back to the same one.	Pero siempre volvía a la misma.
Yes. They go to the same one.	Los dos van al mismo colegio.
First leaf of constitution´s contract of the society and attached Balance Sheet to the same one.	Primera hoja del contrato de constitución de la sociedad y Balance adjunto al mismo.
That recommendation, nevertheless, is not viable economically, for which probably Mazzella add alternatives to the same one.	Esa recomendación, sin embargo, no es viable económicamente, por lo que probablemente Mazzella agregue alternativas a la misma.
Marinella decides he must change school, and sends him to the same one as his brother, the Caracol.	Marinella decidio de cambiarle de escuela y lo puso en la misma del hermano, el Caracol.
MT4 Templates Change All Script can change templates to the same one on all open charts.	MT4 plantillas cambian todo el texto puede cambiar las plantillas a la misma en todas las cartas abiertas.
You may translate or revise the work to the same one or another language and include your name after the author's name.	Le está permitido traducir o revisar la obra al mismo u otro idioma e incluir su nombre tras el nombre del autor.
To the margin of the rocky natural protection, the second fence was surrounding it, having to be saved a small pit to accede to the same one.	Al margen de su protección rocosa natural, una segunda cerca lo rodeaba, teniendo que ser salvado un pequeño foso para acceder al mismo.
You will recognize this last one because to the right margin of the road you will find its square and the street that enters to the same one.	A ésta última la reconocerá porque al margen derecho del camino se ubica una plaza y la calle que ingresa a la misma.
In this point a path arrives to the foot of the Glacier Martial, from where is carried out the ascent to the same one climbing for ice and reaching the edge.	En este punto un sendero llega al pie del Glaciar Martial, desde donde se realiza el ascenso al mismo escalando por hielo y alcanzando el filo.
With respect to the Regulation 842/2006 on you determined gases fluorados of effect greenhouse, comments that during the year 2007 they have seen the light various Regulations that complete to the same one.	Respecto al Reglamento 842/2006 sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero, comenta que durante el año 2007 han visto la luz varios Reglamentos que completan al mismo.
Distributed and placed placed in strategic places in the exhibition we are Jose Manuel Ballester's photographies, National Prize of Photography 2010, which magnitude and beauty give to the same one.	Distribuidas y situadas colocadas en lugares estratégicos en la exposición nos encontramos fotografías de José Manuel Ballester, Premio Nacional de Fotografía 2010, que dan magnitud y belleza a la misma.
This river ends in the northeast of Aluminé lake and you can consent to the same one through the bridge of Provincial Road 23 to very few kilometers of the Villa.	Este río desemboca en el noreste de lago Aluminé y se puede acceder al mismo a través del puente de la Ruta Provincial 23, a muy pocos kilómetros de la Villa.
This means that ties do not exist or restrictions for every single shipowner that impose to the same one to choose a specific flag and this are worth partially also for the national cabotage.	Eso significa que no existen vínculos o restricciones para cada armador que imponen al mismo de elegir una particular bandera y eso vale incluso en parte para el cabotaje nacional.
A data more in addition the motley clinical behavior of the parathyroidism and the accompanying inflammatory phenomenon to the same one, that it would justify in many cases the atheroesclerosis that develops these patients.	Un dato más en favor de el comportamiento clínico abigarrado del hiperparatiroidismo y del fenómeno inflamatorio asociado al mismo, que justificaría en muchos casos la arterioesclerosis que desarrollan estos pacientes.
Because of the meeting of the board of directors of Eurovent during AIR CONDITIONING, the manager of AFEC attended a food offered to the same one by the direction of the contest.	Con motivo de la reunión de la Junta Directiva de Eurovent durante CLIMATIZACIÓN, el gerente de AFEC asistió a una comida ofrecida a la misma por la dirección del certamen.
The banners that we offer you, are designed to fit in your web without making it lose quality, just the opposite, for its style and content, they will suppose a value added to the same one.	Los banners que le ofrecemos, están diseñados para encajar en su web sin hacerle perder calidad, todo lo contrario, por su estilo y contenido, supondrán un valor añadido a la misma.