to the rhythm

Traductor
Ejemplos

Night time in Formentera beats to the rhythm of jazz.	Las noches de verano en Formentera llevan ritmo de JAZZ.
All proceeds according to the rhythm of a religious house.	Todo procede segùn el ritmo de una casa religiosa.
This is repeated daily, to the rhythm of deafening music.	Esto se repite diariamente, al son de la música ensordecedora.
The entire body vibrates to the rhythm of the music.	Todo el cuerpo vibra al ritmo de la música.
Let your mind wander to the rhythm of the waves.	Deje su mente viajar al ritmo de las olas.
Repeat this exercise several times to the rhythm of your breathing.	Repite ese ejercicio varias veces siguiendo el ritmo de tu respiración.
What if we danced to the rhythm of the waves?	¿Y si bailamos al ritmo de las olas?
The essence of the poetic texts is movement to the rhythm.	La esencia de los textos poéticos es el movimiento al ritmo.
Traditional gastronomic cuisine prepared to the rhythm of the seasons.	Especialidades gastronómicas tradicionales elaboradas al ritmo de las estaciones.
There is no excuse to dance to the rhythm of Cuba!	¡Ya no hay excusa para bailar al ritmo de Cuba!
We will travel to the rhythm of the road, as we like.	Vamos a viajar al ritmo del camino, como nos gusta.
This will demand patience and adaptation to the rhythm of the people.	Esto exigirá paciencia y adaptación al ritmo del pueblo.
They were marching to the rhythm of their own band.	Marcharon al ritmo de su propia banda.
But the raging element gives growth to the rhythm of Cosmos.	Pero el elemento incontenible le da amplitud al ritmo del Cosmos.
You've got to move to the rhythm of the music.	Hay que moverse al ritmo de la música.
These are performed to the rhythm of tambora, güira, maracas, and accordion.	Estos se realizan al ritmo de tambora, güira, maracas y acordeón.
Have fun and learn to move to the rhythm of salsa in Barcelona!	¡Diviértete y aprende a moverte al ritmo de salsa en Barcelona!
Feed the birds, according to the rhythm of music.	Alimentar a las aves, de acuerdo con el ritmo de la música.
Listen to the rhythm played, and follow along with the music.	Escucha el ritmo reproducido y síguelo durante la música.
ME Ibiza lives to the rhythm of fashion, art, music and cuisine.	ME Ibiza se nutre de moda, arte, música y gastronomía.