to the outskirts

When I come to the outskirts of the camp, do as I do.
Apenas llegue cerca del campamento de los madianitas, harán como yo.
This magnificent property is located to the outskirts of Motril.
Esta magnífica propiedad se encuentra a las afueras de Motril.
Those who could ran to the outskirts on their horses.
Los que pudieron corrieron hacia las afueras en sus caballos.
You were to keep to the outskirts of my park.
Te ibas a quedar a las afueras de mi parque.
Chalet to the outskirts of bridge the queen.
Chalet a las afueras de puente la reina.
Others were propelled to the outskirts of the Solar System.
Otros fueron catapultados hacia los confines del Sistema Solar.
Look, I'll take you back to the outskirts of the city.
Mira, te llevaré de vuelta a las afueras de la ciudad.
The Russian troops withdrew to the outskirts of the city.
Las tropas rusas se retiraron a las afueras de la ciudad.
We need to keep the battle to the outskirts of the city.
Necesitamos mantener la batalla en los alrededores de la ciudad.
A trip to the outskirts of Rome.
Un viaje a la periferia de Roma.
If you go to the outskirts, you will find him there.
Y si ustedes van a las periferias, allí lo encontrarán.
Leicester well, nearly Leicester to the outskirts of Loughborough.
De Leicester, bueno, casi Leicester, hasta las afueras de Loughborough.
Moved to the outskirts of Paris, March 1940.
Se mudó a las afueras de París en marzo de 1940.
Moved to the outskirts of Paris, March 1940.
Se mudó a las afueras de París en marzo de 1940.
We are coming to the outskirts of the outskirts.
Estamos llegando a los suburbios de los suburbios.
It is 15 minutes from Disneyland and close to the outskirts of Paris.
Está a 15 minutos de Disneyland, cerca de las afueras de París.
We made two visits to the outskirts of Donostia in mid-July.
A mediados de julio hicimos dos visitas en las afueras de Donostia.
It sells house without pieces of furniture with terrain to the outskirts of barbastro.
Se vende casa sin muebles con terreno a las afueras de barbastro.
Both directions of the highway lead you to the outskirts of Sóller.
Los dos sentidos de la carretera nos conducen a las afueras de Sóller.
It sells finca rustica in illescas to the outskirts, of 53000 m. of surface.
Se vende finca rustica en illescas a las afueras, de 53000 m. de superficie.
Palabra del día
el coco