to the other side of the

Gentlemen, welcome to the other side of the line.
Señores, bienvenidos a el otro lado de la línea.
The man moved to the other side of the bed.
El hombre se desplazó al otro lado de la cama.
Two tickets to the other side of the world, Sydney, Australia.
Dos billetes hacia el otro lado del mundo, Sydney, Australia.
We gotta get to the other side of the gate.
Tenemos que llegar al otro lado de la puerta.
War's away to the other side of the ocean, Alvin.
La guerra está al otro lado del océano, Alvin.
We gotta get to the other side of the freeway.
Tenemos que ir al otro lado de la autopista.
We've gotta get to the other side of the gate.
Tenemos que llegar al otro lado de la puerta.
Perform the same steps to the other side of the hood.
Realizar los mismos pasos al otro lado de la campana.
Prepare to be flushed to the other side of the galaxy.
Prepárense a ser arrastrados al otro lado de la galaxia.
All the way to the other side of the world.
Todo el camino al otro lado del mundo.
We gotta get to the other side of the freeway.
Debemos llegar al otro lado de la autopista.
Queenie, take your broads to the other side of the room.
Queenie, lleva a tus chicas al otro lado de la habitación.
Now go to the other side of the tower.
Ahora vayan al otro lado de la torre.
Well, I switched over to the other side of the table.
Bueno, me cambi al otro lado de la mesa.
We could fly to the other side of the world.
Podríamos volar al otro lado del mundo.
Move the sun to the other side of the globe.
Mueva el sol al otro lado del globo.
From there they moved to the other side of the lake.
Desde allá ellos se mudaron para el otro lado del lago.
Does your land extend to the other side of the mountain?
¿Sus tierras se extienden hasta el otro lado de la montaña?
Bear wants to go to the other side of the mountain.
Oso quiere ir al otro lado de la montana.
You gonna send us to the other side of the river?
¿Nos vas a enviar al otro lado del río?
Palabra del día
intercambiar