to the monarchy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usage: I have sworn an oath of loyalty to the monarchy.	Usage: He dado un juramento de lealtad a la monarquía.
Some smaller royalist parties remain loyal to the monarchy.	Algunos partidos monárquicos más pequeños siguen siendo leales a la monarquía.
I've given everything I have to the monarchy.	Le he dado todo lo que tenía a la monarquía.
The family was always connected to the monarchy.	La familia siempre estuvo ligada a la monarquía.
And what is going to happen to the monarchy?	Y ¿Qué va a sucederle a la monarquía?
Was this out of loyalty to the monarchy?	¿Se trataba de rendir un homenaje de fidelidad a la monarquía?
Parliament is a joke - dominated by tribal affiliation and devotion to the monarchy.	El parlamento es un chiste dominado por la afiliación tribal y la devoción a la monarquía.
You see, I had such hopes, of bringing some rigour to the monarchy.	Ya ve, yo tenía la esperanza de traer un poco de rigor a la monarquía.
There was also issue of the relation of the military to the monarchy and the government.	Había también aplicación la relación de los militares a la monarquía y del gobierno.
We encouraged democracy in Egypt–until the Egyptians decided that they wanted an end to the monarchy.	Estimulamos la democracia en Egipto, hasta que los egipcios decidieron que querían terminar con la monarquía.
The Communists, he said, were to put into abeyance their oft-expressed hostility to the monarchy.	Dijo que los comunistas suspenderían las frecuentes expresiones de hostilidad hacia la monarquía.
As late as 1977, the PSOE was continuing to agitate for a republic as opposed to the monarchy.	Todavía en 1977, el PSOE continuaba haciendo agitación por una república en oposición a la monarquía.
Bahrainis were not demanding an end to the monarchy, but for more representation in their government.	Con las manifestaciones, los bahreiníes no reclamaban el fin de la monarquía, sino una mayor representación en su gobierno.
This city has a great history linked to the monarchy and the well-known spirit drink of the same name.	Esta ciudad tiene una gran historia vinculada a la monarquía y a la conocida bebida espirituosa del mismo nombre.
It has also established an Internet security centre to coordinate the blocking of websites deemed offensive to the monarchy.	También creó un centro de seguridad en Internet para coordinar el bloqueo de sitios web considerados ofensivos para la monarquía.
While the cavalry is usually inclined to the monarchy, the artillerists furnish a big percentage of the republicans.	Mientras que la caballería se inclina habitualmente por la monarquía, los artilleros suministran un tanto por ciento considerable de republicanos.
Chiranuch was charged over 10 comments posted on the popular Prachatai news site in 2008 that were deemed insulting to the monarchy.	Chiranuch fue acusada por 10 comentarios publicados en el popular sitio web de noticias Prachatai en 2008 que fueron considerados insultantes para la monarquía.
In many cases, lèse-majesté charges were filed against individuals who shared opinions and content related to the monarchy through Facebook.	En muchos casos, se imputan estos cargos de lesa majestad a personas que han compartido a través de Facebook opiniones y contenidos relacionados con la monarquía.
Why was it done? Because Bailly and Lafayette had led, in forming a Constitution, presented it to the monarchy.	Porque Bailly y Lafayette habían tomado la delantera en la formación de una Constitución, y se la habían presentado a la monarquía.
Authorities have reportedly used the 2007 Act to block thousands of websites under allegations that they may be deemed insulting to the monarchy.	Las autoridades habrían utilizado la Ley del 2007 para bloquear miles de sitios web por presunciones de que podrían haber insultado a la monarquía.