to the match

Monsieur Rimet, you said you wouldn't come to the match.
Monsieur Rimet, había dicho que no iba a asistir al partido.
What about the lorry that's taking you to the match?
¿Qué hay acerca del camión que lo lleva hasta el partido?
Yeah, tell them we won't make it to the match.
Sí, diles que no llegaremos al partido.
The withdrawal has resulted in a change to the match schedule.
La retirada ha provocado un cambio en el calendario de partidos.
He'll take his dad to the match.
Él llevará a su papá a el partido.
We turn your attention to the match between the teams of Hvidovre and Fredericia.
Dirigimos su atención al partido entre los equipos de Hvidovre y Fredericia.
I said to Puskás, "Hey, let's go to the match."
Le dije a Puskás, "Eh, vamos a la cancha."
We draw attention to the match between the teams of Portimonense and Rio Ave.
Destacamos el partido entre los equipos Portimonense y Rio Ave.
I wish you wouldn't take him to the match.
Desearía que no lo llevaras al partido.
In close future weґll introduce another change related to the match algorithm.
En un futuro proximo, se introducirá otro cambio relacionado al algoritmo del partido.
The fathers are committed to the match.
Los padres están comprometidos con la unión.
The guy you came to the match with.
El tipo con el que viniste al combate.
The fathers are committed to the match.
Los padres están comprometidos con la unión.
Can I come to the match with you?
¿Puedo ir al partido con usted?
I remember going to the match with everyone...
Recuerdo haber ido al estadio con los demás...
We at Whalebets bring your attention to the match between Galatasaray and Sivasspor.
En WhaleBets, nos enfocamos en traerles el partido entre Galatasaray y Sivasspor.
We give you our most cordial welcome to the match Karpov VS Karparov.
Les damos la más cordial bienvenida al sitio web del match Karpov VS Karparov.
Going to the match today, sir?
¿Va a ir al partido hoy, señor? No.
It is the man, not Jacob, who calls for an end to the match.
Es el hombre, no Jacob, el que pide un fin a la lucha.
Rajko, you didn't go to the match, to watch my son play?
Rajko, ¿tú tampoco fuiste a ver a mi Aleksandar?
Palabra del día
la víspera