to the best of our knowledge

Traductor
Ejemplos

We'll answer all your questions to the best of our knowledge.	Contestaremos a todas tus preguntas al mejor de nuestro conocimiento.
And yet, to the best of our knowledge, we are alone.	Y sin embargo, por lo que mejor sabemos, estamos solos.
All information is given to the best of our knowledge and belief.	Toda la información se ofrece a mejor saber y entender.
The information is given to the best of our knowledge.	Los datos ofrecidos se corresponden con nuestros mejores conocimientos.
All technical data, recommendations and service are accurate to the best of our knowledge.	Todos los datos técnicos, recomendaciones y servicio son exactos hasta donde sabemos.
Now, to the best of our knowledge, these are the men in the unit.	Por lo que sabemos, estos son los hombres de la unidad.
All technical data, recommendations and service are accurate to the best of our knowledge.	Todos los datos técnicos, recomendaciones y servicios son facilitados de acuerdo con nuestros mejores conocimientos.
Now, to the best of our knowledge, no mandate has been given here.	Ahora, que nosotros sepamos, no se ha emitido mandato alguno en esta cuestión.
We have compiled the contents of our website to the best of our knowledge and conscience.	Hemos recopilado el contenido de nuestras páginas según el mejor conocimiento y conciencia.
All technical data, recommendations and service are accurate to the best of our knowledge.	Todos los datos técnicos, recomendaciones y mantenimientos son lo más precisos que permite nuestra experiencia.
The context of this site has been presented to the best of our knowledge and belief.	El contexto de este sitio web se presenta a nuestro leal saber y entender.
We have compiled the contents of our site to the best of our knowledge.	Hemos conformado el contenido de nuestras páginas empleando nuestro mejor saber y entender.
This information is compiled to the best of our knowledge, changes are possible.	Hemos recopilado esta información según nuestros conocimientos; nos reservamos el derecho de realizar modificaciones.
Information provided is, to the best of our knowledge, correct at the time of publication.	La información facilitada es, hasta donde nosotros sabemos, correcta en el momento de su publicación.
Now, to the best of our knowledge, France is not a colonial country fighting for national independence.	Ahora, para el menos de nuestros conocimientos, Francia no es un país colonial luchando por su independencia nacional.
Not to the best of our knowledge.	No que nosotros sepamos.
All information is to the best of our knowledge accurate, and sourced when possible.	Toda la información es a nuestro mejor saber y entender, y respaldado con fuentes confiables.
The information herein is, to the best of our knowledge, correct, complete and up-to-date.	Los datos incluidos son, a nuestro leal saber y entender, exactos, completos y actuales.
What you need to do is to use our existing capabilities to the best of our knowledge.	Lo que hay que hacer es utilizar nuestras capacidades lo mejor que sepamos.
All the above information is to the best of our knowledge correct at the time of publishing.	La información anterior es la más reciente en el momento de su publicación.