tense up

Diccionario
Ejemplos

She told her not to tense up.	Que no se tensara.
Central agonists–reduce the nerve impulses that cause the blood vessels to tense up or contract.	Agonistas centrales: reducen los impulsos nerviosos que hacen que los vasos sanguíneos se tensen o se contraigan.
Nervousness can cause you to tense up your body.	El nerviosismo puede provocar que tu cuerpo se tense.
Don't want me to tense up my trigger finger.	No querrás que se ponga nervioso mi dedo en el gatillo.
For instance, you might lapse into a relaxed state or begin to tense up.	Por ejemplo, puedes caer en un estado relajado o entrar en tensión.
Stress–when we're feeling under pressure this causes our back muscles to tense up.	Estrés: cuando nos sentimos bajo presión nuestros músculos de la espalda se tensan.
It is normal to tense up when scared, so certain techniques can help.	Es normal tensionarte cuando tienes miedo, pero existen algunas técnicas que pueden ayudarte.
I didn't want you to tense up.	No quería que te pusieras tensa.
They learned to tense up, ready to be on the look-out for lack of respect.	Aprendieron a ponerse tensos, listos para estar atentos a la falta de respeto.
And neck injuries (or anything else that affects or irritates the muscles of the neck) can cause them to tense up, too.	Y las lesiones que afectan al cuello (o cualquier otro factor que afecte o provoque molestias en los músculos del cuello) también pueden hacer que estos se tensen.
VARIATIONS TO ENHANCE CONTROLInstead of step 4 above try this:- Inhale gradually and begin to tense up only the body as you lower into the pushup.	VARIACIONES PARA MEJORAR EL CONTROL En vez de hacer el paso 4 mencionado arriba, intenta esto: - Inhala y empieza a tensar solo tu cuerpo a medida que bajas en la plancha.
You may think something is wrong when this child of yours who, at the age of three months, interacted calmly with people she didn't know is now beginning to tense up when strangers come too close.	Probablemente piense que hay algún problema cuando su hijo, que a los tres meses interaccionaba tranquilamente con personas que no conocía, ahora comienza a ponerse tenso cuando los extraños se acercan demasiado.