to take the road

Then, we will meet to take the road to Seville.
Luego, nos reuniremos para emprender el camino a Sevilla.
From Malaga we have to take the road towardsAntequera.
Desde Málaga debemos tomar la carretera que va dirección Antequera.
You will need to take the road going Northwards.
Usted necesitará tomar el camino que va hacia el Norte.
An alternative is to take the road to Guallatiri village.
Otra alternativa es tomar el camino hacia el pueblito de Guallatiri.
It is best to take the road up from Ghirla.
La mejor opción es tomar la carretera que sube desde Ghirla.
Another option is to take the road which goes from Telde.
Otra opción es tomar la carretera que transcurre desde el municipio de Telde.
We're being advised to take the road through the Iron Hills.
Nos aconsejan tomar el camino a través de las Colinas de Hierro.
We urge Japan to take the road to genuine peace.
Instamos al Japón a que tome el camino que lleva a una paz genuina.
Only then will that country be able to take the road to democracy.
Solo entonces será capaz de ponerse en camino hacia la democracia.
Some have returned here to help mankind to take the road and understand.
Algunos han regresado aquí para ayudar a que la humanidad tome el camino y comprenda.
You need to take the road.
Tienes que tomar el camino.
To get there you just have to take the road to the village of Atánquez.
Para llegar simplemente hay que tomar el camino a la aldea de Atánquez.
The next day we had to take the road towards Santiago, Chile ¡!
Al día siguiente nos despertamos para ir en dirección hacia Santiago de Chile ¡!
Now you have to take the road diagonally opposite the club, which goes to Chittor.
Ahora usted tiene que tomar la carretera en diagonal enfrente del club, que va a Chittor.
The route, however, continues to take the road to the left, to the north.
La ruta, sin embargo, continúa tomando el camino hacia la izquierda, hacia el norte.
We have to take the road and get to the western side of the island.
Es necesario tomar la carretera y cambiar hacia la vertiente oeste de la isla.
Coming from Huelva to Fuenteheridos you have to take the road Huelva-Badajoz (CN-435.).
El camino de Huelva a Fuenteheridos se debe de hacer a través de la carretera Huelva-Badajoz (CN-435).
Needed from the City of Gandesa to take the road C-43 towards Tortosa (SE).
Hay que partir de delante del Ayuntamiento de Gandesa tomando la carretera C-43 en dirección a Tortosa (SE).
Needed from the City of Waldo to take the road C-43 towards Tortosa (SE).
Hay que partir de delante del Ayuntamiento de Gandesa tomando la carretera C-43 en dirección a Tortosa (SE).
The Greek middle class has been forced by cruel necessity to take the road of revolution.
La clase media griega se ha visto obligada por cruel necesidad a tomar el camino de la revolución.
Palabra del día
la medianoche