to take the initiative

Traductor
Ejemplos

To go beyond it is necessary to take the initiative.	Para ir más allá es necesario tomar la iniciativa.
Look, Gibbs is always telling me to take the initiative.	Mira, Gibbs siempre me dice que tome la iniciativa.
It is simply your will that needs to take the initiative.	Simplemente es su voluntad lo que necesita tomar la iniciativa.
There is a natural reluctance to take the initiative in such matters.	Hay una renuencia natural a tomar la iniciativa en tales temas.
We have to take the initiative and demonstrate our willingness to dialogue.	Tenemos que tomar la iniciativa y demostrar nuestra voluntad de diálogo.
Finally, our negotiators must not be afraid to take the initiative.	Por último, nuestros negociadores no deben tener miedo de tomar la iniciativa.
We also have a tendency to react, not to take the initiative.	También tenemos tendencia a reaccionar, no a tomar la iniciativa.
The blonde is the first to take the initiative.	La rubia es la primera que toma la iniciativa.
The blondasse is the first to take the initiative.	La rubia es la primera que toma la iniciativa.
If we want to be effective, we have to take the initiative.	Si queremos ser efectivos, tenemos que tomar la iniciativa.
You have never been able to take the initiative.	Tu nunca fuiste capaz de tomar la iniciativa.
Unfortunately the motor industry has failed to take the initiative.	Por desgracia, la industria del motor no ha tomado la iniciativa.
And he said, what does it mean to take the initiative?	Y decía: ¿qué quiere decir tomar la iniciativa?
We congratulate the courage of Obama to take the initiative of nuclear disarmament.	Felicitamos el coraje de Obama por tomar la iniciativa del desarme nuclear.
You will have be the one to take the initiative.	Tendrás que ser tú quien tome la iniciativa.
The second biblical step toward restoring a relationship is to take the initiative.	El segundo paso bíblico para restaurar una relación es tomar la iniciativa.
Now's the time to take the initiative.	Éste es el momento de tomar la iniciativa.
We have to take the initiative, Grace.	Tenemos que tomar la iniciativa, Grace.
They have to take the initiative in that way.	Tendrán que tomar una iniciativa en el sentido indicado.
Do not be afraid to take the initiative for a truce in their hands.	No tenga miedo de tomar la iniciativa para una tregua en sus manos.