to take the air

It's easy to take the air we breathe for granted.
Es fácil tomar el aire que respiramos por sentado.
He left before four to take the air.
Salió antes de las cuatro a tomar el aire.
A quiet relaxed space for reading, thinking or to take the air.
Un espacio silencioso y relajante para leer, pensar o tomar aire.
We have to take the air out another way.
Hay que sacar el aire por otro sitio.
It takes two men to take the air field.
Hacen falta dos hombres para tomar el aeropuerto.
No, we're going to take the air vents.
No, vamos a usar las rejillas de ventilación.
He always wants me to take the air.
Siempre quiere que tome el aire.
I go to take the air, man.
Debo ir a tomar el aire, hombre.
I've a fancy to take the air awhile.
Tengo ganas de tomar aire por un rato.
I wanted to take the air.
Quería tomar el aire.
Did he go there to take the air?
¿Fue allí a respirar aire puro?
The Countess and I were just off to take the air on the boat deck.
La condesa y yo estamos por ir a la cubierta.
In the second ones, some special roots grow out of the water and possess breathing holes to take the air.
En los segundos, nacen fuera del agua y poseen unos orificios respiratorios para tomar el aire.
The politicians there who've come to take the air while posing for the daily press will look around and blame the mess on Edward Bear.
Los políticos que han venido a tomar el aire mientras posan para la prensa mirarán alrededor y echarán la culpa de la suciedad a Edward Bear.
Breaking a sweat is a good sign that you are properly warmed up, but don't forget to take the air temperature, humidity and the intensity of your warm-up into consideration.
Empezar a sudar es una buena señal de que has calentado bien, pero recuerda tener en cuenta la temperatura y la humedad del aire y la intensidad del calentamiento.
For air-cooled heat exchangers, it is important to take the air flow into account when a cooler is installed, because blockage of any part of the core would compromise the cooling capacity.
Para los intercambiadores de calor refrigerados por aire, es importante tener en cuenta el flujo de aire al instalar un enfriador, ya que cualquier parte del núcleo que esté bloqueada comprometerá la capacidad de enfriamiento.
This type of tourism must be promoted and supported because it allows people to work in tourist destinations, not just during the summer when we go swimming in the sea, for example, but also during winter when we go to take the air.
Este turismo debe ser fomentado y respaldado porque permite trabajar en las zonas turísticas no solo en verano cuando, por ejemplo, nos bañamos en el mar, sino también en invierno porque se respira aire limpio.
They left the noise and stifling heat of the party to take the air for a while.
Salieron del ruido y el bochorno de la fiesta para airearse por un rato.
To take the air!
A tomar el aire!
Another option is to take the Air Train Jfk until the Jamaica subway stop.
Por otra parte, es posible también tomar el Air Train Jfk hasta la parada de metro Jamaica.
Palabra del día
el pavo