take seriously

tomar en serio

Excellent to take seriously in the city, in this place.	Excelente para tomarme en serio en la ciudad, en este lugar.
One has to take seriously to this method, saṅkīrtanam.	Uno tiene que tomar en serio este método, saṅkīrtanam.
There are things that they want us to take seriously.	Hay cosas que quieren que nos tomemos en serio.
That is something that we need to take seriously.	Esta es una cuestión que debemos tomarnos muy en serio.
Who's going to take seriously if you drag centuries of mistrust?	¿Quién nos va a tomar en serio si arrastramos siglos de desconfianza?
The other so-called 'explanation'—genetic memory is equally difficult to take seriously.	La otra llamada 'explicación', memoria genética, es igualmente difícil de tomar en serio.
The primary purpose is to take seriously the concerns of the victim.	El objetivo primordial es tomar muy en serio las preocupaciones de la víctima.
I asked Alice would have to take seriously his career.	Le pedí a Alice que tendría que tomar muy en serio su carrera.
This is exactly what he expects the US to take seriously.	Esto es exactamente lo que espera que los Estados Unidos tomen en serio.
Barrett needs to know I'm someone he needs to take seriously.	Barett necesita saber que soy alguien al que debe tomar en serio.
I didn't think you were someone to take seriously.	Creía que no se te podía tomar en serio.
This, we have to take seriously?	¿Este, lo tenemos que tomar en serio?
They do not seem to take seriously their commitment to nuclear disarmament.	Al parecer no toman en serio sus compromisos con el desarme nuclear.
It's something we have to take seriously.	Es algo que debemos tomar en serio.
Some things I don't think I'll ever be able to take seriously.	Algunas cosas no pienso que alguna vez me podré tomar en serio.
This, we have to take seriously?	¿Este, lo tenemos que tomar en serio?
It is difficult to take seriously.	Es difícil tomarlo en serio.
And the kinds of arguments they come up with are hard to take seriously.	Y es difícil tomar en serio los argumentos que fabrican.
But he was addressing a problem of considerable significance that we need to take seriously.	Pero él se refería a un problema de considerable importancia que debemos tomar en serio.
Since biking is a prettyResponsible, then you need to take seriously the selection of equipment.	Dado que el ciclismo es unaResponsable, entonces usted necesita tomar en serio la selección de equipos.