to take measures

Traductor
Ejemplos

In this case it is necessary to take measures for cleaning.	Debe emprender En este caso las medidas de la limpieza.
We need to take measures in this area without delay.	Debemos tomar medidas en este ámbito sin demora.
Therefore, we need to take measures that are basic and realistic.	Por lo tanto, necesitamos tomar medidas que sean básicas y realistas.
If the child spoils property, try to take measures accurately.	Si el niño estropea la propiedad, traten de tomar las medidas exactamente.
Netherlands is the only country to take measures.	Holanda es el único país a tomar medidas.
It was thus urgent to take measures to reverse this trend.	Era pues urgente adoptar medidas para invertir esa tendencia.
It is necessary to take measures to eliminate blockages.	Es necesario tomar medidas para eliminar las obstrucciones.
If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.	Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas.
The Venezuelan revolution has begun to take measures against private property.	La revolución venezolana ha comenzado a tomar medidas contra la propiedad privada.
The crisis will not help us to take measures.	La crisis no ayudará a tomar medidas.
As a result they are beginning to take measures to reduce their impact.	Como resultado, están empezando a tomar medidas para reducir su impacto.
MINUSMA continued to take measures to mitigate its environmental impact in Mali.	La MINUSMA siguió adoptando medidas para mitigar su impacto ambiental en Malí.
The Committee requested the Government to take measures to amend these provisions.	La Comisión pidió al Gobierno que adoptara medidas para modificar esas disposiciones.
In your interests in due time to take measures.	En sus intereses de tomar a tiempo las medidas.
If an underground crude, it is necessary to take measures isolating it.	Si la clandestinidad crudo, es necesario tomar las medidas para aislarlo.
It is also necessary to take measures limiting duplication of other tests.	También es necesario tomar medidas para limitar la duplicación de otros ensayos.
We need to take measures that will also protect future generations.	Tenemos que adoptar medidas para proteger a las futuras generaciones.
He promised to take measures to remedy the situation.	Prometió adoptar medidas para resolver la situación.
We recommend you to take measures to delete eDealMan Ads from your machine.	Le recomendamos que tome medidas para eliminar eDealMan Anuncios de su máquina.
We will intervene to take measures to increase employment, as Roosevelt did.	Tomaremos medidas para aumentar el empleo, como hizo Roosevelt.