to take legal action

Traductor
Ejemplos

We reserve the right to take legal action against it.	Nos reservamos el derecho a emprender acciones legales contra esto.
It also revealed their plans to take legal action against those responsible.	También reveló sus planes para tomar acciones legales contra los responsables.
The lawyer recommended his client to take legal action.	El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
We won't hesitate to take legal action, if necessary.	No dudaremos en tomar medidas legales, si es necesario.
Otherwise I will be forced to take legal action.	De lo contrario me veré obligado a tomar medidas legales.
We also reserve the right to take legal action.	Además, nos reservamos el derecho de iniciar acciones legales.
The workers requested our Union (TPAWU) to take legal action on their behalf.	Los trabajadores solicitaron nuestra Unión (TPAWU) de emprender acciones legales en su nombre.
Asked whether to take legal action against the punishment, he said no.	Se le preguntó si tomar acciones legales contra el castigo, dijo que no.
The ILO reserves the right to take legal action.	La OIT se reserva el derecho de emprender las acciones jurídicas pertinentes.
No, you won't have to take legal action.	No, no tendrás que tomar medidas legales.
Such repercussions are what inspire Gitari to continue to take legal action.	Tales repercusiones son las que inspiran a Gitari a seguir tomando acciones legales.
Women who want to take legal action are referred to Dilaasa's lawyer.	Las mujeres que desean entablar acciones legales son remitidas al abogado de Dilaasa.
STARZ is still looking for the culprit and plans to take legal action against them.	STARZ todavía está buscando al culpable y planea tomar acciones legales contra ellos.
Oh, I've half a mind to take legal action.	Oh, tengo casi decidido emprender acciones legales.
It can be difficult to take legal action with reasonable expectation of success.	Puede resultar difícil iniciar una acción judicial con una esperanza razonable de éxito.
Mr. Caprice, do you intend to take legal action against the city for false arrest?	Sr. Caprice, ¿tiene la intención de demandar a la ciudad?
If your termination violates one of these laws, you may be able to take legal action.	Si su despido quebranta una de estas leyes, usted puede tomar acción legal.
Lin informed El Tecolote that he is planning to take legal action against Brewer.	Lin informo a El Tecolote que está planeando tomar acciones legales en contra de Brewer.
My point is you have to stop or we'll be forced to take legal action.	La cuestión es que debes dejarlo o... nos obligarás a tomar acciones legales.
Presumably, it would be impossible for the EPO to take legal action against their former employee.	Presumiblemente, sería imposible que la EPO para tomar acciones legales en contra de su ex empleado.