to take inventory of

Traductor
Ejemplos

The first thing to do is to take inventory of your ingredients.	La primera cosa que tienes que hacer es un inventario de tus ingredientes.
It is a good idea to take inventory of your investments, and particularly your annuity.	Es una buena idea para hacer un inventario de sus inversiones y, en particular, su renta vitalicia.
Here, the participants are led to take inventory of 'landmarks' in life's journey.	En este caso, los participantes son guiados a hacer un inventario de los 'puntos importantes' en el camino de la vida.
Before you can attract and create your ideal relationship, you need to take inventory of how you behave in relationships.	Antes de que pueda atraer su relación ideal, necesita hacer un inventario de cómo se comporta en las relaciones.
Your group will want to take inventory of potential community and system changes for addressing the problem or issue of interest.	Tu grupo querrá hacer un inventario de los cambios potenciales de la comunidad y los sistemas para enfrentar los problemas y los temas de interés.
When divorce is finalized, it is a wise idea to take inventory of all retirement assets to determine whether they still fit investment goals.	Al finalizar el divorcio, es buena idea hacer un inventario de todos los bienes de retiro para saber si siguen cumpliendo con las metas de inversión.
The new year is a great time to take inventory of your wardrobe and get rid of items that no longer fit or suit your style.	El año nuevo es un momento excelente para revisar lo que tienes en el guardarropa y deshacerte de las prendas que ya no quedan o no van con tu estilo.
That's the whole idea behind a successful affiliate program.The quickest way to find people who can refer you traffic is to take inventory of whom you know.	Ésa es la idea entera detrás de un programa acertado del afiliado.La manera más rápida de encontrar a la gente que puede referirle tráfico es tomar el inventario de el cual usted sabe.
It is necessary for us to take inventory of our status, to determine how well we are succeeding in carrying out the principles of truth and righteousness which we have embraced.	Es necesario para nosotros hacer el inventario de nuestro estado para determinar cuánto estamos logrando en la consecución de los principios de la verdad y de la justicia que hemos abrazado.
The Time of Correction has arrived, and people will need to take inventory of their inner lives, which, judging by the state of the planet, has so far been neglected by the majority.	El Tiempo de Corrección ha llegado, y las personas tendrán que hacer un inventario de su vida interior, que, a juzgar por el estado del planeta, hasta ahora ha sido descuidada por la mayoría.
You should also want to take inventory of your entire network and disable SSLv2 wherever it exists, says says Jan Schaumann, an information security expert who's also an adjunct professor of Computer Science at Stevens Institute of Technology.	También debería hacer inventario de toda su red y deshabilitar SSLv2 si existe, comenta Jan Schaumann, un experto en seguridad de la información, profesor adjunto de informática en el Instituto de Tecnología Stevens.
No matter how close you're getting to retirement, it's a good idea to take inventory of your IRA investments to make sure they're accessible and to contact your tax advisor if you have questions about strategy.	Independientemente de lo que le falte para retirarse, es buena idea hacer un inventario de sus inversiones en cuentas IRA para asegurarse de que sean accesibles y poder contactarse con su asesor fiscal si tiene dudas sobre su estrategia.
MDM allows you to secure an entire device, including the ability to take inventory of all the software on a device and prevent enrollment if the device is jailbroken, rooted, or has unsafe software installed.	MDM le permite proteger un dispositivo completo, incluida la capacidad de realizar un inventario de todo el software en un dispositivo o impedir la inscripción si el dispositivo está liberado por jailbreak, rooting o tiene instalado un software no seguro.
Related Solutions Overview The first step to managing your data as an enterprise asset is to take inventory of it, assess its value, and maximize its use—just like you do other significant capital and operational investments.	El primer paso para gestionar los datos como un activo empresarial consiste en hacer un inventario, evaluar su utilidad y maximizar su uso, tal como se haría con cualquier otra inversión de fondos o gasto de explotación de elevada cuantía.
He later told us that he now realizes that Krishna was using this whole experience to bring us all together to take inventory of our spiritual lives, and to experience the collective power we have when we come together in love for our guru.	Posteriormente él nos dijo que Krishna había usado esta experiencia para darnos a todos la oportunidad de hacer un recuento de nuestra vida espiritual, y para que experimentáramos el poder colectivo que tenemos cuando nosotros nos reunímos por el amos a nuestro Guru.
HEN TIMES ARE TIGHT, IT IS A GOOD IDEA TO TAKE inventory of what you have and what is available to you to pay down debt and to pay your bills.	Cómo evaluar sus recursos E N TIEMPOS DE ESCASEZ ECONÓMICA, ES ACONSEJABLE HACER un inventario de lo que tiene y de lo que dispone para pagar sus deudas y sus cuentas.