to take everything

So we decided to take everything into our own hands.
Por lo tanto decidimos tomar todo en nuestras propias manos.
The Executive Committee has to take everything into consideration.
El Comité Ejecutivo tiene que tener todo en consideración.
You told me to take everything out of the room.
Me dijiste que sacara todo de la habitación.
You don't have to take everything to your dad's.
No tienes que llevarte todo a lo de tu padre.
When you're famous, people try to take everything from you.
Cuando eres famosa, la gente intenta quitártelo todo.
The feds are trying to take everything he's got.
Los federales tratan de quitarle todo lo que tiene.
Y'all try to take everything away from women.
Y'all tratar de tomar todo lejos de las mujeres.
I'm going to take everything and give it to that child.
Voy a quitarle todo y dárselo a ese niño.
This is going to take everything we have.
Esto va a tomar todo lo que tenemos.
You want to take everything I have and leave me with nothing!
¡Quieres llevarte todo lo que tengo y dejarme sin nada!
It seems that you really want to take everything I treasure.
Parece que realmente quieres tomar todo lo que atesoro.
I don't have to take everything at once.
No me lo tengo que llevar todo de una vez.
But...in battle, you only have an instant to take everything in.
En la batalla, solo tienes un instante para tomarlo todo.
I'll be there in the morning to take everything back.
Estaré allí en la mañana y lo regresaré todo.
You don't have to take everything so seriously.
No tienes que tomar todo tan seriamente.
I want to take everything that now belongs to us!
¡Quiero llevar todo lo que ahora nos pertenece!
Why do you always have to take everything the wrong way?
¿Por qué siempre tienes que tomarte las cosas de la forma equivocada?
Well, I have to take everything back to the home base now.
Bueno, tengo que llevar todo de regreso a mi casa-base ahora.
You must ask Him why he came to take everything back.
Tienes que preguntarle por qué ha vuelto para llevarse todo.
You best believe I'm going to take everything from him.
Será mejor que creas que voy a quitarle todo.
Palabra del día
amable