take back

llevar

General, I want you to take back the effective command of our army.	General, quiero que Ud. tome el comando de nuestro ejército.
Yes, but the Dominion is determined to take back their territory.	Sí, pero el Domino está decidido a recuperar su territorio.
Well, that's more than enough time to take back Division.	Bien, eso es más que suficiente para recuperar División.
Give him a smile to take back to his boss.	Dale una sonrisa para que le lleve a su jefe.
It's a poor prize to take back to the Shire.	Es un premio muy pobre para llevar a la Comarca.
I know, because the Colonel's going to take back the ship.	Lo sé, porque el Coronel va a recuperar la nave.
This is our year to take back the championship.	Este es nuestro año para recuperar el campeonato.
I know, because the Colonel's going to take back the ship.	Lo sé, porque el Coronel va a recuperar la nave.
They have nothing to take back to the family.	No tienen nada que llevar de regreso a su familia.
Look, I know you have to take back the money.	Mira, sé que tienes que recuperar el dinero.
It is time to take back control and restore peace.	Es el momento de retomar el control y restaurar la paz.
This is your opportunity to take back control from the Cabal.	Esta es su oportunidad de recuperar el control de la Cábala.
I was going to take back control of my life.	Iba a recuperar el control de mi vida.
I just need to take back control of my life.	Solo necesito recuperar el control de mi vida.
And together, we have a chance to take back what is ours.	Y juntos, tenemos la oportunidad de recuperar lo que es nuestro.
It just takes the courage to take back your sovereignty.	Solo se necesita el valor de recuperar su soberanía.
My father has convinced me to take back my promise	Mi padre me ha convencido para que retire mi promesa.
He headed straight for Hiroshima to take back the initiative.	Se dirigió directamente a Hiroshima para volver a tomar la iniciativa.
It is important to take back up of important files.	Es importante tener una copia de seguridad de archivos importantes.
I mean, this is our chance to take back the neighborhood.	Es decir, esta es nuestra oportunidad de recobrar el vecindario.