take an interest in

interesarse por

Well, it's my job to take an interest in my students.	Bueno, es mi trabajo interesarme en mis estudiantes.
He'd even begun to take an interest in the business.	Incluso había empezado a interesarse en el negocio.
Besides, he's starting to take an interest in me.	Además, está empezando a interesarse por mí.
There's a better chance for her to take an interest in him.	Hay más chance de que ella se interese en él.
I would like him to take an interest in me.	Me gustaría que él tuviera interés en mí.
How wonderful of you to take an interest in our show.	Qué amable de tu parte interesarte en nuestro show.
Oh, Penny, I'm trying to take an interest in other people.	Penny, estoy tratando de interesarme en otras personas.
Actually, James seemed to take an interest in me.	En realidad, James parecía interesado en mí.
I'm just trying to take an interest in your interests.	Solo trato de interesarme en lo que te pasa.
I like to take an interest in my students.	Me gusta interesarme en mis estudiantes.
It's quite rare for a man to take an interest in flowers.	No es muy común que un hombre se interese por las flores.
Wealthy countries have an incentive to take an interest in this movement too.	Los países ricos también tienen un incentivo para interesarse en este movimiento.
Well, it's my job to take an interest in my students.	Es mi trabajo interesarme por mis estudiantes.
He still continues to take an interest in the working classes' world.	Sigue entonces interesándose por el mundo de las clases trabajadoras.
When did Kardec begin to take an interest in Spiritist phenomena?	¿En qué época Kardec empezó a interesarse en los fenómenos espíritas?
After I fell off the stage, he seemed to take an interest in me.	Luego que me caí de la grada, pareció tomar interés en mí.
You only have to take an interest in things	No hay más que interesarse en las cosas.
We now need to take an interest in our manufacturers.	Ahora debemos interesarnos por nuestros industriales.
What's he want to take an interest in it for?	¿Y por qué tiene interés en este caso?
Various outdoor games encourage children to take an interest in physical education.	Varios juegos al aire libre alentar a los niños a tomar un interés en la educación física.