to take action on

It's time to take action on the battlefield.
Es hora de tomar medidas en el campo de batalla.
The Board is not able to take action on your complaint.
La Junta no es capaz de tomar una decisión sobre su queja.
We need to take action on the causes of inflation.
Tenemos que adoptar medidas para incidir en las causas de la inflación.
We will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/58/L.3.
Ahora procederemos a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/58/L.3.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/55/L.30.
La Comisión procederá ahora a examinar el proyecto de resolución A/C.1/55/L.30.
The Committee will proceed to take action on draft resolution A/C.1/57/L.11.
La Comisión procederá a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.11.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/55/L.43.
La Comisión procederá ahora a pronunciarse sobre el proyecto de resolución A/C.1/55/L.43.
So Parliament does not need to take action on this issue.
Por lo tanto, este Parlamento no debe tomar medidas sobre esta cuestión.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/55/L.39/Rev.1.
La Comisión procederá ahora a examinar el proyecto de resolución A/C.1/55/L.39/Rev.1.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/56/L.32.
La Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.32.
We need to take action on climate change.
Tenemos que adoptar medidas contra el cambio climático.
We shall therefore proceed to take action on draft resolution I.
Por consiguiente, procederemos a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución I.
Why are the governments waiting to take action on this proposal?
¿Por qué están los gobiernos esperando a actuar con respecto a esta propuesta?
Pressure has been put on Morocco to take action on this.
Se ha presionado a Marruecos para que adopte medidas al respecto.
The Committee will now proceed to take action on the draft resolution.
La Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/57/L.15.
La Comisión pasará ahora a adoptar decisiones sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.15.
Therefore, let us proceed to take action on draft resolution A/C.1/56/L.19.
Por lo tanto, procederemos a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.19.
We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
Por consiguiente, procederemos ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución XXVIII.
The Chairman invited the Committee to take action on the draft resolution.
El Presidente invita a la Comisión a adoptar medidas sobre el proyecto de resolución.
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/56/L.50.
La Comisión ahora procederá a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.50.
Palabra del día
la almeja