to take a holiday

Traductor
Ejemplos

It is an ideal place to take a holiday at any time of the year.	Es un lugar ideal para pasar unas vacaciones en cualquier época del año.
You should get him to take a holiday.	Tiene que convencerle para que se tome unas vacaciones.
Time to take a holiday.	Es hora de tomar unas vacaciones.
You ought to take a holiday.	Debería tomarse unas vacaciones.
Sure. I need you to help me convince my father to take a holiday.	Ayúdeme a convencer a mi padre para que se tome vacaciones.
Time to take a holiday	Es hora de tomar unas vacaciones.
Their work is hard, and they do not always have the opportunity to take a holiday, for example.	Su trabajo es duro y no siempre tienen la oportunidad de tomarse vacaciones, por ejemplo.
If you think about it, it's an extremely cost-effective and time-efficient way to take a holiday.	Si usted piensa de ella, es una manera extremadamente rentable y tiempo-eficiente tomar un día de fiesta.
In other words Benidorm is simply 'a classic place to take a holiday in Spain.'	En otras palabras Benidorm es simplemente 'un lugar superlativo donde pasar sus vacaciones junto al Mediterráneo.'
I've got a sister in Spain and she'll pay my fare to take a holiday there.	Yo tengo una hermana en España, y ella me paga el pasaje para ir de vacaciones.
What could be more pleasant than staying in a wooden chalet when you decide to take a holiday in the mountains?	¿Qué puede ser más agradable que alojarse en un chalet de madera cuando se decide a pasar unas vacaciones en la montaña?
What obligations does the employer have to fulfill and for which holidays does one have to take a holiday to actually be free?	¿Qué obligaciones debe cumplir el empleador y para qué feriados se debe tomar vacaciones para ser realmente gratuito?
When you are tired of the fast rhythm of daily life and busy work, You need to take a holiday and have a good rest.	Cuando esté cansado del ritmo rápido de la vida diaria y del trabajo ocupado, debe tomarse unas vacaciones y descansar bien.
Spain (12%), Italy (8%) and France (7%) are still the most preferred destinations, and 51% plan to take a holiday in their own country.	España (12%), Italia (8%) y Francia (7%) siguen siendo los destinos más elegidos, y el 51% planea tomar las vacaciones en su propio país.
They talked lovingly of their home pueblo, so in the autumn of 2003 my husband and I decided to take a holiday in the area.	Solían hablar con tan afecto de su pueblo, que en el otoño del año 2.003 mi marido y yo decidieron ir de vacaciones a esa zona.
The digital economy is transforming all sectors and influencing how we communicate, shop, stay informed, and decide where to take a holiday.	El desarrollo de la economía digital está transformando todos los sectores e influye en cómo nos comunicamos, compramos, nos informamos o tomamos decisiones a la hora de viajar.
The Patakis have wanted to take a holiday as a family since the Nov. 5 election, when Pataki won a third term as governor, according to Pataki spokesman Michael McKeon.	Los Pataki han deseado pasar unas vacaciones en familia desde las elecciones del 5 de noviembre, en las que Pataki ganó su tercer mandato como gobernador, según el portavoz de Pataki, Michael McKeon.
Are you on dialysis and would like to take a holiday free from worries? Taking a holiday can often be difficult for patients on dialysis.	¿Debes someterte a tratamientos de dialisis y quisieras también hacer unas vacaciones sin preocupaciones e inquietudes?A menudo sucede que para todos aquellos que necesitan hacer dialisis para ir de vacaciones puede ser difícil.
In accordance with the regulations based on the Law, sentenced persons have the right on daily, weekly vacation and holiday. Sentenced person has the right to take a holiday in duration of 18 working days.	De conformidad con el reglamento que acompaña a la Ley, los penados disfrutan de días libres y feriados y tienen derecho a 18 días hábiles de vacaciones al año.
Elsa, Jack Frost and Jasmine, Aladdin arrived the beach to take a holiday, now they suddenly to know who have a better fashion taste.	Elsa, Jack Frost Y Jazmín, Aladdin Llegó A La Playa Para Tomar Unas Vacaciones, Ya Que De Repente Saber Que Tienen Un Mejor Gusto De La Moda.