take a day trip

Diccionario
Ejemplos

Contact our concierge to take a day trip to Wrentham Village Premium Outlets®.	Póngase en contacto con nuestro conserje para tomar un día de viaje a Wrentham Village Premium Outlets®.
Or perhaps you'd prefer to take a day trip to the Stellenbosch Wine Country?	¿O tal vez prefiera hacer una excursión de un día al Stellenbosch Wine Country?
Don't forget to take a day trip to the capital Port Louis either.	No se olvide de hacer una excursión de un día a la capital, Port Louis.
If you are staying in Barcelona, we highly recommend you to take a day trip to Sitges.	Si te encuentras en Barcelona te recomendamos que visite la ciudad de Sitges.
Many people choose to take a day trip out to see the famous Cu Chi tunnels.	Mucha gente elige hacer una excursión de un día para ver los famosos túneles de Cu Chi.
We invite you to take a day trip to the extraordinary capital city on the Wisła river.	Le invitamos a realizar una excursión de un día de duración a la extraordinaria ciudad capital sobre el río Vístula.
A language stay here also gives you the right connections to take a day trip to Liverpool in England.	Un viaje de estudio de idiomas aquí también le ofrece las conexiones adecuadas para hacer una visita de un día a Liverpool, en Inglaterra.
Chicago is a busy place, but if you're willing to take a day trip, you can still enjoy time in nature.	Chicago es un lugar de mucha actividad, pero si está dispuesto a hacer un paseo por el día, de todas formas disfrutará de la naturaleza.
Each has its own charm and plenty of visitors to take a day trip from the Costa Del Sol to Gibraltar.	Cada una de ellas tiene su propio encanto y muchos visitantes llegan hasta allí para hacer una excursión de un día.
It is the principal bus station in Barcelona and the first port of call when you are looking to take a day trip outside of Barcelona.	Es la principal estación de autobuses de Barcelona y el primer lugar al que llegas cuando deseas viajar fuera de Barcelona.
Chernobyl It is now possible to take a day trip to the city of Chernobyl, site of one of the world's worst nuclear disasters.	Chernóbil Ya es posible realizar una excursión de día a Chernóbil, ciudad en la que se produjo uno de los peores desastres nucleares de la humanidad.
If you want to take a day trip outside Sousse to see some other sights of Tunisia, a good option is to visit the city of Monastir.	Si quieres hacer una excursión para pasar el día fuera de Sousse para conocer otros encantos de Túnez, una buena opción es hacer una visita a la ciudad de Monastir.
If you're willing to take a day trip outside the city, head to the nearby picturesque Mesaoria region, which is only about a half hour drive away.	Si desea realizar un viaje de un día fuera de la ciudad, diríjase a la pintoresca y cercana región de Mesaoria, que se encuentra a solo media hora en auto.
They both even had the chance to take a day trip over to the local town of Salisbury to see the Magna Carta up close and visit Stonehenge, a prehistoric monument!	Ambas incluso tuvieron la oportunidad de realizar un viaje de un día a la ciudad local de Salisbury para ver la Carta Magna de cerca y visitar Stonehenge, ¡un monumento prehistórico!
No special permission is required in order to take a day trip to Cabrera Nature Park, and boats depart from the harbours of Colònia de Sant Jordi and Porto Petro.	El Parque Natural de Cabrera se puede visitar sin ningún trámite en excursiones de un día, embarcándose en los barcos que parten de los puertos de Colònia de Sant Jordi y de Porto Petro.
If you are in Barcelona and simply wish to take a day trip to somewhere close by, you should have no trouble in arriving at the station and purchasing a ticket whilst you are there.	Si estás en Barcelona y simplemente quieres tomar un viaje de un día a algún sitio cerca, no deberías tener ningún problema en llegar a la estación y comprar un billete mientras estás allí.
If you'd like to take a day trip that leaves from Paris and that gets you away from the hustle and bustle of the city for a few hours, PARISCityVISION proposes discovering the estate of Vaux le Vicomte.	Si desea realizar una excursión con salida de París y evadirse durante unas horas del bullicio parisino en una visita que trascienda el tiempo, PARISCityVISION le propone descubrir Vaux le Vicomte.