to tackle the problem

Traductor
Ejemplos

These programmes are expected to tackle the problem of illiteracy.	Con estos programas se espera abordar el problema del analfabetismo.
You can communicate with the relevant factory to tackle the problem.	Usted puede comunicarse con la fábrica pertinente para abordar el problema.
Continue efforts to tackle the problem of child labour.	Continuar los esfuerzos para abordar el problema del trabajo infantil.
That is the best way to tackle the problem.	Esa es la mejor manera de encarar el problema.
In addition, international cooperation was required to tackle the problem.	Además, se requiere cooperación internacional para eliminar el problema.
Subject: Attempts to tackle the problem of BSE	Asunto: Intentos por atajar el problema de la EEB
We have to tackle the problem of space debris.	Tenemos que abordar el problema de los residuos espaciales.
David seems to be unwilling to tackle the problem.	David no parece estar dispuesto a abordar el problema.
British industry has begun to tackle the problem.	La industria británica ha comenzado a abordar el problema.
What other measures was the Government taking to tackle the problem?	¿Qué otras medidas está tomando el Gobierno para solucionar el problema?
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.	Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
International cooperation to tackle the problem is more critical than ever.	La cooperación internacional para solucionar este problema es más importante que nunca.
I think we have to tackle the problem head on.	Me parece que tendríamos que encarar el problema de frente.
We therefore need great political will to tackle the problem.	Por eso, es necesaria una gran voluntad política para abordarlo.
It might seem like a good idea to tackle the problem right away.	Le puede parecer una buena idea afrontar el problema de inmediato.
The ITU worked hard to tackle the problem.	La UIT trabajó mucho para resolver ese problema.
The new democratic structures in the country had begun to tackle the problem.	Las nuevas estructuras democráticas del país han comenzado a abordar el problema.
We negotiated this in Johannesburg and we are now trying to tackle the problem.	Negociamos todo esto en Johanesburgo y ahora estamos intentando resolver el problema.
He decides to tackle the problem himself.	Decide abordar el problema él mismo.
Continue efforts to tackle the problem of street children.	Proseguir los esfuerzos encaminados a abordar el problema de los niños de la calle.