to synchronise

Traductor
Ejemplos

This allows health care professionals to synchronise patient data and to spend more time on therapy management during appointments.	Esto permite a los profesionales sanitarios sincronizar los datos de paciente y dedicar más tiempo a la gestión del tratamiento durante las visitas.
Other NTP time servers are designed to synchronise whole networks.	Otros servidores de tiempo NTP están diseñados para sincronizar redes enteras.
Some time servers are designed to synchronise just single machines.	Algunos servidores de tiempo están diseñados para sincronizar máquinas simplemente individuales.
Always use a UTC source to synchronise too.	Siempre use una fuente UTC para sincronizar también.
Linux Time Server to synchronise the time on Linux computer.	Time Linux Server para sincronizar la hora en la computadora Linux.
NTP can also be used to synchronise the time on many routers.	NTP también se puede utilizar para sincronizar el tiempo en muchos routers.
You need current, accurate data to synchronise supply and demand.	Necesita datos actualizados y precisos para sincronizar su oferta y demanda.
Apply an external clock signal here to synchronise the LFO frequency.	Se aplica una señal de reloj externo aquí para sincronizar la frecuencia LFO.
Please follow these steps to synchronise your accounts.	Siga estos pasos para sincronizar sus cuentas.
Tissot has come up with a way to synchronise the time.	Tissot ha encontrado el modo de sincronizar el tiempo.
Plans are afoot to synchronise the two electricity grids.	Hay planes para sincronizar las dos redes de suministro eléctrico.
However, it can also be used to synchronise a myriad of other devices.	Sin embargo, también se puede utilizar para sincronizar una miríada de otros dispositivos.
For example, to synchronise calendar appointments or transfer images.	Por ejemplo, para sincronizar las citas de la agenda o transferir las imágenes.
NTP Linux enables you to synchronise the time on your Linux Computer.	NTP Linux le permite sincronizar la hora en su computadora Linux.
Certain features allow you to synchronise your content across third-party platforms and networks.	Algunas características permiten sincronizar tu contenido en plataformas y redes externas.
Mark or unmark the checkboxes for the items you want to synchronise.	Marque o desmarque las casillas de verificación para los elementos que desea sincronizar.
NTP Time is widely used to synchronise time on computer networks.	Tiempo NTP es ampliamente utilizado para sincronizar el tiempo en las redes informáticas.
It uses an algorithm (Marzullo's algorithm) to synchronise time on a network.	Utiliza un algoritmo (algoritmo de Marzullo) para sincronizar la hora en una red.
Is it possible to synchronise data between the health care professional and his patients?	¿Se pueden sincronizar datos entre el profesional sanitario y sus pacientes?
These short cycles made it possible to synchronise all parties involved.	Estos ciclos cortos permitieron lograr la sincronización de todas las partes implicadas.