supervise

supervisar

And they came to me to supervise the project, you know?	Y me llamaron para supervisar el proyecto, ¿sabe?
We knew Dr. Escruceria would be here to supervise.	Supimos que Dr. Escruceria estaría de aquí supervisar.
These guys know how to supervise, and how to act.	Estos chicos saben cómo vigilar y actuar en las calles.
Can't you just find someone to supervise us?	¿No puedes encontrar a alguien que nos supervise'
Just as before, make sure to have an experienced rider nearby to supervise you.	Justo como antes, asegúrate de tener algún motociclista cerca que te supervise.
A pigment add that it was easier to supervise surface processing.	El pigmento añaden para que sea más fácil controlar el tratamiento de la superficie.
No more need to supervise constantly pressure and viscosity.	La vigilancia constante de la presión y la viscosidad ya no es necesario.
Fortunately there are Varys and Tyrion to supervise the situation.	Afortunadamente, hay Varys y Tyrion para supervisar la situación.
Meanwhile we can send the technician to supervise the installation.	Mientras tanto podemos enviar al técnico para supervisar la instalación.
Its function was to supervise on the plain and the coast.	Su función era supervisar en el llano y la costa.
Blastman provides a specialist to supervise the maintenance activity.	Blastman provee un especialista para supervisar las actividades de mantenimiento.
The competent authorities should undertake to supervise those pharmacovigilance systems.	Las autoridades competentes deben comprometerse a supervisar dichos sistemas de farmacovigilancia.
He chose the architect Welles Bosworth to supervise the work.	Escogió al arquitecto Welles Bosworth para supervisar las obras.
Help to supervise, improve, and promote the services we offer.	Para ayudar a supervisar, mejorar y promocionar los servicios que ofrecemos.
Next you will have to supervise the work of others.	A continuación, tendrá que supervisar el trabajo de otros.
The JCC/PPO does not usually have extra time to supervise visits.	El JCC/PPO usualmente no tiene horas adicionales para supervisar visitas.
A special committee was appointed to supervise the programme.	Se designó un comité especial para supervisar el programa.
It allowed lookouts to supervise the horizon thanks to its height.	Permitió guardias para dirigir el horizonte gracias a su altura.
Build institutions to supervise planning and policy formulation.	Crear instituciones para supervisar la planificación y formulación de políticas.
Set up the environment to supervise children at all times.	Organizar el entorno para supervisar a los niños en todo momento.