to sum it up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So, to sum it up, thank you, so awesome, not now, talk soon, please leave the chow mein.	Así que, resumiendo, gracias, impresionante, pero ahora no, hablamos pronto, por favor deja los tallarines.
To sum it up, your sister's condition is serious, but I can help her.	Resumiendo, el estado de su hermana es grave, pero yo puedo ayudarla.
To sum it up: Just before Wales Rally GB, he announced the event would be his last.	Resumiendo: Justo antes del Rallye de Gales GB, Hirvonen anunció que este sería su último rallye.
To sum it up: it's more than logical that changes of band members do always affect the band.	Resumiendo: es más que lógico que los cambios de miembros del grupo siempre afectan al grupo.
To sum it up, from one tenth (10%) up to two tenths (20%) of the world's population might survive.	Resumiendo, de una décima parte (10%) a dos décimas (20%) de la población mundial tal vez sobreviva.
If you had to sum it up in one word?	¿Si tuvieras que resumirlo en una palabra?
But you want to sum it up into one word?	¿Pero quieres resumirlo en una sola palabra?
At 74, it's time to sum it up.	A los 74 años, es hora de hacer resumen.
What do they say if you had to sum it up?	¿Qué dicen si hubiera que resumirlos?
If I had to sum it up in one sentence, it would be.	Si tuviera que resumirlo en una oración, sería.
If you were going to sum it up in one word, it's anti-capitalism.	Creo que si lo vas a resumir en una palabra es anti-capitalismo.
If you had to sum it up.	Si los tuvieras que resumir.
Our problem, to sum it up, is indeed a very simple one.	A fin de cuentas, nuestra problemática es muy simple.
If you had to sum it up?	Si tuvieras que resumirlo.
In short, and to sum it up in one sentence, that everyone has their favorite olive oil.	En definitiva, y para resumirlo en una sola frase, que cada uno tenga su aceite preferido.
So to sum it up, you want to tell everyone, but you don't want anyone to know.	Resumiendo, quieres contárselo a todo el mundo, pero no quieres que nadie lo sepa.
If you had to sum it up in a few words, what is for you the fundamental teaching of yoga?	Si tuvieras que resumirla en pocas palabras, ¿cuál es para ti la enseñanza fundamental del yoga?
If I had to sum it up, and I doBecause, you know, it's, like, the end.	Si tuviera que resumirlo, y eso haré porque esto es el final...
If I had to sum it up in a word, I'd describe it as elemental.	Si tuviera que definir mi diseño con una palabra, diría que es diseño elemental.
If they are going to sum it up, who is going to sum it up.	Si van a resumirlo, ¿quién va a resumirlo? Todo el mundo habla de eso.