subsist

subsistir

Will it be able to subsist for long?	¿Podrá subsistir mucho tiempo? Absolutamente no.
Another world continues to subsist, linked to places, the town, the neighborhood, the community.	Subsiste otro mundo, vinculado a los lugares, al poblado, al barrio, a la comunidad.
All who are connected with our health institutions especially should be educating themselves to subsist on fruits, grains, and vegetables.	Todos los que están relacionados con nuestras instituciones de salud debieran estar educándose especialmente para subsistir a base de frutas, cereales, legumbres y hortalizas.
It outlines a basic basket - an estimate of the amount of groceries necessary for three Mexicans to subsist in any given week.	El afiche delinea una canasta básica - un estimado del monto de productos necesarios para que tres mexicanos puedas subsistir en una semana.
A further difference between sports and eSports is that copyright is likely to subsist in the development of an eSports game, whereas it does not in sports per se.	Otra diferencia entre el deporte tradicional y el deporte electrónico radica en la probabilidad de que los derechos de autor subsistan en el desarrollo de un juego de deporte electrónico, cosa que no sucede en el deporte tradicional.
In exponential growth, but not for us that we are content to subsist.	En crecimiento exponencial, pero no para nosotros que somos contenido para subsistir.
Some have been able to subsist off of animal hearts.	Algunos han sido capaces de subsistir fuera del corazón de los animales.
I see how they work every day, just to subsist.	Veo como ellos trabajan todos los días. Es para poder subsistir.
At least he'll be able to subsist.	Al menos él será capaz de subsistir.
They tried their best, but Raghunatha continued to subsist on alms.	Ellos lo intentaron de la mejor manera, pero Raghunath continuó subsistiendo de limosnas.
Survive spiritually, to subsist now, at the time of the final reckoning.	Sobrevivir espiritualmente, poder subsistir ahora, en la época del ajuste de cuentas final.
They managed to subsist only until 1563.	Lograron subsistir solo hasta 1563.
There always need to Exchange to subsist.	Allí siempre es necesario intercambio para subsistir.
Thousands of Mexicans were forced to migrate as the only choice to subsist.	Miles de mexicanos se vieron obligados a migrar como única forma de subsistencia.
Start applying before arriving and have enough savings to subsist for a while.	Empezar a aplicar antes de llegar y tener ahorros suficientes para subsistir durante un tiempo.
In order to subsist, they are obliged to fulfill the stereotypes imposed by the socialist society.	Para subsistir, están obligados a cumplir los estereotipos impuestos por la sociedad socialista.
Start applying before arriving and have enough savings to subsist for a while.	Empezar a aplicar antes de llegar y tener los ahorros suficientes para subsistir durante un tiempo.
That doesn't mean you have to subsist on steak drizzled in butter to be healthy.	Eso no quiere decir que debemos vivir a carne recubierta en mantequilla para ser sanos.
This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.	Esto también les permite subsistir con comida de valor nutritivo más bajo que los animales pequeños.
Significantly, 65 per cent of households rely on informal borrowing to subsist.	Es significativo que el 65% de los hogares dependan de los canales oficiosos de préstamo para poder subsistir.