to submit a report

Traductor
Ejemplos

We are authorised to submit a report for the plenum.	Estamos autorizados para presentar un informe al Pleno.
Five countries have not even bothered to submit a report.	Hubo cinco países que ni siquiera se molestaron en presentar un informe.
India is yet to submit a report on Convention No. 14.	La India todavía no ha presenta un informe sobre el Convenio Nº 14.
The Court therefore required the State to submit a report.	Asimismo, la Corte requirió al Estado la presentación de un informe.
The Government will be requested to submit a report on this Convention in 2006.	Se pedirá al Gobierno que presente un informe sobre este Convenio en 2006.
The Government has been requested to submit a report on this Convention in 2006.	Se pidió al Gobierno que presentara un informe sobre ese Convenio en 2006.
It is due to submit a report in two years.	Esa comisión debía presentar un informe en un plazo de dos años.
UNOWA plans to submit a report on this issue by the end of 2004.	La Oficina tiene previsto presentar un informe sobre esta cuestión a fines de 2004.
Lastly, in 2010, the Commission is due to submit a report on totalitarian crimes.	Por último, en 2010, la Comisión tiene que presentar un informe sobre los crímenes totalitarios.
And in the majority of cases, also have to submit a report or final thesis.	Y en la mayoría de casos, además hay que presentar una memoria o tesina final.
Every five years, each state party is obliged to submit a report to the Committee.	Cada cinco años, cada Estado Parte está obligado a presentar un informe al Comité.
Requests the Special Rapporteur to submit a report to it at its fifty-seventh session.	Pide a la Relatora Especial que le presente un informe en su 57º período de sesiones.
The Committee may request a State party to submit a report on an exceptional basis.	El Comité podrá pedir a un Estado parte que presente un informe con carácter excepcional.
The special mission was expected to submit a report to the Committee for its consideration.	Está previsto que la Misión especial presente un informe al Comité para su examen.
Schools will be expected to submit a report after the funds have been expended.	Se espera que los colegios presenten un informe una vez desembolsados los fondos.
Why should small business owners have to submit a report more than once?	¿Por qué los propietarios de pequeñas empresas deberían presentar un informe en más de una ocasión?
The General Assembly invited the Secretary-General to submit a report on this agenda item.	La Asamblea General invitó al Secretario General a que presentara un informe sobre este tema del programa.
The Committee may request a State party to submit a report on an exceptional basis.	El Comité podrá pedir a un Estado Parte que presente un informe con carácter excepcional.
The Secretary-General was requested to submit a report to the Council by May 2001.	Se pidió al Secretario General que presentara, en mayo de 2001, un informe al Consejo.
After the concert, Slim was the French police to submit a report, according to Le Parisien.	Después del concierto, Slim fue a la policía francesa para presentar un informe, según Le Parisien.